Young Girl

Chica Joven

Young Girl

Cuando eres jovenWhen you're young
Y crees que sabes lo que sientesAnd you think that you know what you feel
En lo más profundo de tu corazónDeep in your heart
¿Sabes si es real o es soloDo you know it's real or is this just
Un nuevo amor adolescente?A new teenage love?
Tienes que estar seguroYou got to be sure

Ella me miró a los ojos y dijoShe looked into my eyes and said
¿Qué está pasando?What's going on?
He pasado mi tiempo contigoI've spent my time with you
Sabes que mi amor es fuerteYou know my love is strong
Porque en lo más profundo de mi corazón, sabes lo que siento'Cause deep inside my heart, you know what I feel
Estoy lista para seguir adelante, porque mi amor es realI'm ready to go on, 'cause my love is real

Su madre me miró y dijoHer mother looked at me and said
Ella solo tiene diecisieteShe's just seventeen
Me miró y dijoShe looked at me and said
Stevie, ¿qué significa eso?Stevie, just what does that mean?
Porque la edad es solo un número'Cause age is just a number

Chica joven, sal de mi vidaYoung girl, get out of my life
Mi amor por ti está fuera de lugarMy love for you is way out of line
Soy demasiado mayor para ti, soy demasiado mayor para tiI'm too old for you, I'm too old for you
Chica, eres muy joven para míGirl, you're too young for me

A veces siento que debería despertarYou know sometimes I feel I should just awake
Entonces escucho tu voz decirThen I hear your voice say
El verdadero amor es ciegoTrue love is blind
Y simplemente no puedes elegir a quien amarAnd you just can't choose your love
Porque Dios hace esa elección'Cause God makes that choice

Pero ¿no sería tristeBut wouldn't that be so sad
Si la dejara ir?If I should let her go
Sabes que esto duele tantoYou know this hurts so bad
¿Y cómo iba a saberlo?And how was I to know?
Ella llegó a mi mundo y cambió mi vidaShe come into my world and change my life around
No puedo simplemente romperle el corazónI can't just break her heart
Es el verdadero amor que he encontradoIts true love I've found

Sabes que tu familia dijoYou know your family said
Sabes que solo tienes diecisieteYou know you're just seventeen
Me miró y dijoShe looked at me and said
Stevie, ¿qué significa eso?Stevie just what does that mean?
Porque la edad es solo un número'Cause age is just a number

Chica joven, sal de mi vidaYoung girl, get out of my life
Mi amor por ti está fuera de lugarMy love for you is way out of line
Soy demasiado mayor para ti, soy demasiado mayor para tiI'm too old for you, I'm too old for you
Chica, eres muy joven para míGirl, you're too young for me

Chica joven, me gustaría tenerte como esposaYoung girl, I'd like to have you for my wife
Me quedaría contigo por el resto de mi vidaI'd stay with you for the rest of my life
¿Por qué no lo ves, chica, por qué no lo ves?Why can't you see, girl, why can't you see
Que esto es tan difícil para míThat this is so hard for me

Cuando eres jovenWhen you're young
Y crees que sabes lo que sientesAnd you think that you know what you feel
En lo más profundo de tu corazónDeep in your heart
¿Sabes si es real o es soloDo you know it's real or is this just
Un nuevo amor adolescente?A new teenage love?
Tienes que estar seguroYou got to be sure

Ella me miró a los ojos y dijoShe looked into my eyes and said
¿Qué está pasando?What's going on?
He pasado mi tiempo contigoI've spent my time with you
Sabes que mi amor es fuerteYou know my love is strong
Porque en lo más profundo de mi corazón sabes lo que siento'Cause deep inside my heart you know what I feel
Estoy lista para seguir adelante, porque mi amor es realI'm ready to go on, 'cause my love is real

Sabes, tu familia dijoYou know, your family said
Sabes que solo tienes diecisieteYou know you're just seventeen
Me miró y dijoShe looked at me and said
Stevie, ¿qué significa eso?Stevie, just what does that mean?
Porque la edad es solo un número'Cause age is just a number

Chica joven, sal de mi vidaYoung girl, get out of my life
Mi amor por ti está fuera de lugarMy love for you is way out of line
Soy demasiado mayor para ti, soy demasiado mayor para tiI'm too old for you, I'm too old for you
Chica, eres muy joven para míGirl, you're too young for me

Chica joven, me gustaría tenerte como esposaYoung girl I'd like to have you for my wife
Me quedaría contigo por el resto de mi vidaI'd stay with you for the rest of my life
¿Por qué no lo ves, chica, por qué no lo ves?Why can't you see, girl why can't you see
Que esto es tan difícil para míThat this is so hard for me

Chica joven, sal de mi vidaYoung girl, get out of my life
Mi amor por ti está fuera de lugarMy love for you is way out of line
Soy demasiado mayor para ti, soy demasiado mayor para tiI'm too old for you, I'm too old for you
Chica, eres muy joven para míGirl, you're too young for me

Chica joven, me gustaría tenerte como esposaYoung girl, I'd like to have you for my wife
Me quedaría contigo por el resto de mi vidaI'd stay with you for the rest of my life
¿Por qué no lo ves, chica, por qué no lo ves?Why can't you see, girl why can't you see
Que esto es tan difícil para míThat this is so hard for me