Don't Wanna Fall Asleep

Will Nicht Einschlafen

Don't Wanna Fall Asleep

Meine Augenlider werden langsam schwererMy eyelids are starting to get a little bit heavy
(Doch ich will heute Nacht nicht schlafen)(But I don't wanna sleep tonight)
Und ich versuche wach zu bleiben, doch mein Körper fühlt sich so schwach anAnd I'm trying to stay awake by my body feels so weak
(Das passiert mir jedes Mal)(It happens to me every time)
Während ich hier heute Nacht allein auf diesem Bett liegeAs I lay here tonight on this bed all alone
Versuche ich mir einzureden, dass ich dich überhaupt nicht vermisseI'll try to convince myself that I don't miss you at all

Doch jedes Mal, wenn das Licht ausgeht, das Licht ausgehtBut every time the lights turn off, the lights turn off
Muss ich der Wahrheit ins Auge sehenI gotta face the truth
Und obwohl ich den ganzen Tag versuche (ich versuche)And even though I try all day (I try)
Versuche ich den ganzen Tag (ich versuche)I try all day (I try)
Nicht an dich zu denkenNot to think of you

Jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe, sehe ich dein GesichtEvery time I close my eyes I see your face
Und es spielt keine Rolle, wie sehr ich es versuche, ich kann nicht entkommenAnd it doesn't matter just how hard I try I can't escape
Ich will nicht einschlafen (denn ich weiß)I don't' wanna fall asleep ('cause I know)
Dass ich dich in meinen Träumen sehen werde (die ganze Nacht lang)That I'll see you in my dreams (all night long)
Ich will nicht einschlafen (denn ich weiß)I don't wanna fall asleep ('cause I know)
Dass ich dich in meinen Träumen sehen werde (die ganze Nacht lang)That I'll see you in my dreams (all night long)
Ich will nicht einschlafenI don't wanna fall asleep

Wenn der Morgen kommt, weiß ich, dass es mir gut gehen wirdWhen the morning is here I know I'm gonna be just fine
(Und ich werde dich überhaupt nicht vermissen)(And I won't be missing you at all)
Also muss ich nur den Tag überstehenSo all I gotta do is make it through to the daytime
(Und der Schmerz wird nicht mehr da sein)(And the pain won't be there anymore)
Und wenn die Leute mich fragen, sage ich ihnenAnd when people ask me I tell them
Mir geht's gut, seit du weg bistI've been good since you've been gone
Doch sobald der Tag vorbei istBut soon as the day is over
Und ich nach Hause komme in ein leeres Haus, weiß ichAnd I get home to an empty house I know

Baby, wenn das Licht ausgeht, das Licht ausgehtBaby when the lights turn off, the lights turn off
Muss ich der Wahrheit ins Auge sehenI gotta face the truth
Auch wenn ich den ganzen Tag versuche (ich versuche)Even though I try all day (I try)
Versuche ich den ganzen Tag (ich versuche)I try all day (I try)
Nicht an dich zu denkenNot to think of you

Jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe, sehe ich dein GesichtEvery time I close my eyes I see your face
Und es spielt keine Rolle, wie sehr ich es versuche, ich kann nicht entkommenAnd it doesn't matter just how hard I try I can't escape
Ich will nicht einschlafen (denn ich weiß)I don't' wanna fall asleep ('cause I know)
Dass ich dich in meinen Träumen sehen werde (die ganze Nacht lang)That I'll see you in my dreams (all night long)
Ich will nicht einschlafen (denn ich weiß)I don't wanna fall asleep ('cause I know)
Dass ich dich in meinen Träumen sehen werde (die ganze Nacht lang)That I'll see you in my dreams (all night long)
Ich will nicht einschlafenI don't wanna fall asleep

Ich weiß, irgendwann wird es mir gut gehenI know eventually that I'm gonna be okay
(Doch im Moment würde ich fast alles tun)(But right now I'll do almost anything)
Nur um einen Tag ohne dein Gesicht zu verbringenJust to go a day without seeing your face
(Denn die Erinnerungen bringen mich um)('Cause the memories are just killing me)
Aber ich schätze, ich muss es Schritt für Schritt angehenBut I guess I gotta take it one step at a time
Wenn ich meine Augen schließe, hoffe ich heute NachtWhen I close my eyes I'll be hoping tonight
Dass ich dich aus meinem Kopf raushalten kann, aus meinem KopfThat I'm gonna keep you right out of my mind, out of my mind

Jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe, sehe ich dein GesichtEvery time I close my eyes I see your face
Und es spielt keine Rolle, wie sehr ich es versuche, ich kann nicht entkommenAnd it doesn't matter just how hard I try I can't escape
Ich will nicht einschlafen (denn ich weiß)I don't' wanna fall asleep ('cause I know)
Dass ich dich in meinen Träumen sehen werde (die ganze Nacht lang)That I'll see you in my dreams (all night long)
Ich will nicht einschlafen (denn ich weiß)I don't wanna fall asleep ('cause I know)
Dass ich dich in meinen Träumen sehen werde (die ganze Nacht lang)That I'll see you in my dreams (all night long)
Ich will nicht einschlafenI don't wanna fall asleep