The Other Guy

El otro tipo

The Other Guy

Puedo decir por la forma en que está pasando
I can tell by the way that he's going on
No tiene ni idea de lo que tiene en casa
He just don't have a clue what he's got at home
Cada noche, corriendo por las calles con los chicos
Every night, running up the streets with the guys
Mientras estás dormido pensando que
While you're fast asleep thinking that
No verás nada en absoluto
You just won't see nothing at all
Pero él no lo sabe
But he don't know that
Cada vez que te rompe el corazón
Every time he breaks your heart
Chica, soy la primera a la que llamas
Girl, I'm the first one that you call
Cada vez que te defrauda
Every time he lets you down
Estoy ahí para cogerte cuando te caigas
I'm there to catch you when you fall
Pero, chica, me está matando ir otro día
But, girl, it’s killing to me to go another day
Y no aguante más
And I can't take no more
No quiero ser
I don't wanna be

No quiero estar ahí cada vez que te haga llorar
I don't wanna be there every time he makes you cry
No quiero estar ahí cuando no te trate bien
I don't wanna be there when he doesn't treat you right
No quiero ser esa persona en tu vida
I don't wanna be that person in your life
No quiero ser el otro tipo
Don't wanna be the other guy
No quiero estar ahí cada vez que te trate mal
I don't wanna be there every time he treats you bad
No quiero ser lo mejor que nunca tuviste
I don't wanna be the best thing that you never had
No quiero estar aquí en un lado
I don't wanna be here left out on the side
Ya no quiero ser el otro tipo
Don't wanna be the other guy no more

Y me está matando que él no entienda
And it’s killing me that he don't understand
Qué suerte debería sentirse de ser tu hombre
How lucky he should feel to be your man
Porque para él sólo eres otra chica
'Cause to him you're just another girl
Pero para mí, tú serías mi mundo
But to me, you would be my world
Piénsalo, chica
Just think about it, girl
Fui yo
It was me
¿Quién te hizo reír todas las veces que lloraste?
Who made you laugh all the times you cried
Cuando las lágrimas rotaron por tu cara
When the tears rolled down your face
Fui yo
It was me
El que te abrazó cerca
The one who held you close
Que te haga saber que todo va a estar bien
Letting you know that everything will be okay
Fui yo
It was me
Desde el principio, pero nunca tuve tu corazón
Right from the start, but I never had your heart
Porque se lo diste a alguien que no le importaba
'Cause you gave it to someone who didn't care
Ahora no quiero ser
Now I don't wanna be

No quiero estar ahí cada vez que te haga llorar
I don't wanna be there every time he makes you cry
No quiero estar ahí cuando no te trate bien
I don't wanna be there when he doesn't treat you right
No quiero ser esa persona en tu vida
I don't wanna be that person in your life
No quiero ser el otro tipo
Don't wanna be the other guy
No quiero estar ahí cada vez que te trate mal
I don't wanna be there every time he treats you bad
No quiero ser lo mejor que nunca tuviste
I don't wanna be the best thing that you never had
No quiero estar aquí en un lado
I don't wanna be here left out on the side
No quiero ser el otro tipo
Don't wanna be the other guy

Escucha chica
Listen girl
Quiero ser el que te quiera
I wanna be the one to love you
Quiero ser el que te bese
I wanna be the one to kiss you
Quiero ser el que te trate bien
I wanna be the one to treat you right
Y pasar toda mi vida contigo
And spend my whole life with you
¿Quieres ser el que ves cuando te despiertes?
Wanna be the one you see when you wake up
Y te sostengo en mis brazos después de hacer el amor
And hold you in my arms after we make love
Tienes que ser tu todo
Gotta be your everything
No quiero ser
I don't wanna be

No quiero estar ahí cada vez que te haga llorar
I don't wanna be there every time he makes you cry
No quiero estar ahí cuando no te trate bien
I don't wanna be there when he doesn't treat you right
No quiero ser esa persona en tu vida
I don't wanna be that person in your life
No quiero ser el otro tipo
Don't wanna be the other guy
No quiero estar ahí cada vez que te trate mal
I don't wanna be there every time he treats you bad
No quiero ser lo mejor que nunca tuviste
I don't wanna be the best thing that you never had
No quiero estar aquí en un lado
I don't wanna be here left out on the side
No quiero ser el otro tipo
Don't wanna be the other guy