Seems So Long

Parece tan largo

Seems So Long

Señora amor y señora cuidado
Lady love and lady cared
pero la señora se marcha
But lady went away
Y me dejó sola para sufrir
And left me all alone to suffer

Y ahora siento que no es justo
And now I feel it's not fair
para que me enamore
For me to fall in love
La verdad es el verdadero yo que debes descubrir
The truth is the real me you must uncover

Parece tan largo, desde que he oído el sonido
Seems so long, since I've heard the sound
Ha pasado tanto tiempo, desde que confié en alguien más
It's been so long, since I've trusted in someone else
Tuve que verlo todo por mí mismo
Had to see it all for myself
Ha pasado tanto tiempo, que el mundo parece frío
It's been so long, that the world seems cold
Pero creo que es hora de volver a encontrarme
But I think it's time in my life to find myself again

La señora amaba y la señora se quedó
Lady loved and lady stayed
Hasta que ella estaba muy complacida
Until she was too pleased
Sabía que no me iría para que sufriera
She knew I wouldn't leave for her to suffer
Nunca la haría sufrir
I'd never make her suffer

Ahora creo que eres como yo
Now I believe you're just like me
En lo que usted entienda
In that you understand
Y quiero que tu hombre me ame siempre
And want me for your man to always love me

Puedes creer que ha sido tan largo, desde que toqué una mano con ganas
You can believe it's seems so long, since I've touched a wanting hand
Oh, parece mucho tiempo, desde que confié en alguien más
Oh, it seems so long, since I've trusted in someone else
Tenía que ver este mundo por mí mismo
Had to see this world for myself
Y ha pasado tanto tiempo que el mundo parece frío
And it's been so long that the world seems cold
Ahora creo que he encontrado a alguien que me haga confiar en alguien otra vez
Now I think I've found someone to make me trust in someone again

Creo que puedo confiar en ti
I believe that I can trust in you