Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 423.639

Overjoyed

Stevie Wonder

Letra

Significado

Ravi

Overjoyed

Avec le tempsOver time
J'ai construit mon château d'amourI've been building my castle of love
Juste pour nous deuxJust for two
Bien que tu ne saches jamais que tu étais ma raisonThough you never knew you were my reason

J'ai déjà trop avancéI've gone much too far
Pour que tu dises maintenantFor you now to say
Que je dois jeterThat I've got to throw
Mon château à la merMy castle away

Sur des rêvesOver dreams
J'ai choisi un parfait qui se réaliseI have picked out a perfect come true
Bien que tu ne saches jamais que c'était de toi que je rêvaisThough you never knew it was of you I've been dreaming

Le marchand de sable est venuThe sandman has come
De trop loinFrom too far away
Pour que tu dises : ReviensFor you to say: Come
Un autre jourBack some other day

Et même si tu ne crois pasAnd though you don't believe
Qu'ils le fontThat they do
Ils se réalisentThey do come true
Car mes rêvesFor did my dreams
Se sont réalisés quand je t'ai regardéCome true when I looked at you
Et peut-être aussi, si tu croyaisAnd maybe too, if you would believe
Toi aussi tu pourrais êtreYou too might be
RaviOverjoyed
AiméOver loved
À cause de moiOver me

Sur des cœursOver hearts
J'ai douloureusement retourné chaque pierreI have painfully turned every stone
Juste pour trouverJust to find
J'ai trouvé ce que j'aiI have found what I've
Cherché à découvrirSearched to discover

Je suis allé trop loinI come much too far
Pour que je trouve maintenantFor me now to find
L'amour que je cherchaisThe love that I sought
Ne pourra jamais être à moiCan never be mine

Et même si tu ne crois pasAnd though you don't believe
Qu'ils le fontThat they do
Ils se réalisentThey do come true
Car mes rêvesFor did my dreams
Se sont réalisés quand je t'ai regardéCome true when I looked at you
Et peut-être aussi si tu croyaisAnd maybe too if you would believe

Toi aussi tu pourrais êtreYou too might be
RaviOverjoyed
AiméOver loved
À cause de moiOver me

Et même si les chances semblent improbablesAnd though the odds say improbable
Que savent-ilsWhat do they know
Car en amourFor in romance
Tout ce dont un vrai amour a besoin, c'est d'une chanceAll true love needs is a chance

Et peut-être qu'avec une chance tu trouverasAnd maybe with a chance you will find
Toi aussi comme moiYou too like I
RaviOverjoyed
AiméOver loved
À cause de toiOver you

À cause de toiOver you

Escrita por: Stevie Wonder. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por José y más 3 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stevie Wonder y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección