Community

Comunidad

Community

Crecimos en Toronto y ahora estamos lejosWe grew up in Toronto and now we're far away
Abrigados en el oeste, aún esperando el díaKeeping cozy in the west still waiting for the day
En que no tengamos que escribir publicaciones sobre cómo nos han abusadoThat we don't have to write call out posts 'bout how we've been abused
¿Por qué es tan difícil amar a alguien y no ser usado?Why is it so hard to love someone and not be used?

Hay rincones de comunidad, pero en general es una porqueríaThere are pockets of community but all in all it's shit

Tomó un tiempo darnos cuenta de que realmente no encajamosIt took a while to realize that we don't really fit
En esta gran ciudad donde nos sentimos tan solosInto this great big city where we feel so alone
Así que partimos hacia el océano para encontrar un lugar que sea nuestroSo we set off for the ocean to find a place to call our own

Encontraremos una montañita y subiremos hasta la cimaWe'll find a little mountain and we'll climb right to the top
Cultivaremos nuestros propios vegetales y no habrá policíasWe'll grow our own vegetables and there won't be any cops
Construiremos una cabañita y viviremos con todos nuestros amigosWe'll build a little cabin and we'll live with all our friends
Crearemos nuestra propia comunidad y pronto sanarán nuestros corazonesWe'll make our own community and our hearts soon will mend

No hay nieve, pero en su lugar llueve todo el díaThere isn't any snow but instead it rains all day
Los inviernos no son tan fríos, pero el cielo a menudo está grisThe winters aren't as cold but the sky is often grey
La realidad es agridulce y tiende a deprimirnosReality is bittersweet and it tends to bring us down
Pero ayuda saber que cuando las cosas se ponen difíciles, hay amistad que encontrarBut it helps to know when times are tough there's friendship to be found

Cantaremos sobre nuestros sueños con la esperanza de que se hagan realidadWe'll sing about our dreams in the hopes that they'll come true
Y aunque no lo hagan, aún estaremos tú y yoAnd even if they don't there will still be me and you
Así que nos iremos a nuestra cima y dejaremos todo atrásSo we'll take off to our mountain top and leave this all behind
Dejemos que los rayos de luna aclaren nuestros pensamientos nublados y limpien nuestras mentes cansadasLet the moonbeams clear our clouded thoughts and cleanse our weary minds

Encontraremos una montañita y subiremos hasta la cimaWe'll find a little mountain and we'll climb right to the top
Cultivaremos nuestros propios vegetales y no habrá policíasWe'll grow our own vegetables and there won't be any cops
Construiremos una cabañita y viviremos con todos nuestros amigosWe'll build a little cabin and we'll live with all our friends
Crearemos nuestra propia comunidad y pronto sanarán nuestros corazonesWe'll make our own community and our hearts soon will mend

Y nunca volveremosAnd we're never going back
No, nunca volveremosNo, we're never going back
Porque cuando estamos juntos no hay nada que no podamos hacer'Cause when we are together there is nothing we can't do
No, nunca volveremosNo, we're never going back

Encontraremos una montañita y subiremos hasta la cimaWe'll find a little mountain and we'll climb right to the top
Cultivaremos nuestros propios vegetales y no habrá policíasWe'll grow our own vegetables and there won't be any cops
Construiremos una cabañita y viviremos con todos nuestros amigosWe'll build a little cabin and we'll live with all our friends
Crearemos nuestra propia comunidad y pronto sanarán nuestros corazonesWe'll make our own community and our hearts soon will mend