Angels Above Me

Engelen Boven Mij

Angels Above Me

Ren ren rivier, breng me naar huis naar de oceaanRun run river, carry me home to the ocean
De rivier en de weg, neem me mee naar huis naar de oceaanThe river and the road, take me home to the ocean
De vrienden in mijn leven als sterren aan de hemel, laat de lichten aanThe friends in my life like stars in the sky, leave the lights on
Ik probeer weer thuis te komen, de rivier blijft stromen naar de oceaanI’m trying to get back home, the river keeps on flowing to the ocean

De engelen boven mij zingen dat ze van me houden oh heerThe angels above me they sing that they love me oh lord
Ik reis alleenI’m traveling alone
Zo ver van huis en liefdeSo far from home and love
Oh de engelen, engelen alsjeblieft, ga niet wegOh the angels, angels please don’t leave
Ik probeer bij haar te komen met de liefde die ze verdient, heer alsjeblieftI’m trying to get to her with the love she deserves lord please

Ik heb op mijn gitaar gespeeld liggend onder de sterren voor jouI’ve been playing my guitar laying underneath the stars for you
In het licht van de maan zal ik voor altijd deuntjes voor jou zingenIn the light of the Moon I’ll be forever singing tunes for you
Wanneer de sterren uitgelijnd zijn als de kleuren in je ogen, groen en blauwWhen the stars are aligned like the colors in your eyes, greens and blues
Het gaat niet om wanneer of of, we zullen altijd samen zijn, dat is waarIt’s not when or whether, we’ll always be together, it’s true

En de engelen boven mij zingen dat ze van me houden oh heerAnd the angels above me they sing that they love me oh lord
Ik reis alleenI’m traveling alone
Zo ver van huis en liefdeSo far from home and love
Oh de engelen, engelen alsjeblieft, ga niet wegOh the angels, angels please don’t leave
Ik probeer bij haar te komen met de liefde die ze verdient, heer alsjeblieftI’m trying to get to her with the love she deserves lord please

En soms voel ik dat mijn hart uit elkaar gaat barstenAnd sometimes I feel like my heart’s gonna burst at the seams
En soms denk ik dat het gewoon liefde is die we willen, of nodig hebbenAnd sometimes I think it’s just love that we want, or we need
En soms voel ik dat ik te veel in mijn dromen leefAnd sometimes I feel like I’m living too much in my dreams
En soms, oh heer, laat me zijnAnd sometimes, oh lord, let me be
Laat me zijn ohLet me be oh

Voel je zoals ik voel?Are you feeling like I’m feeling?
Zoekend naar de betekenis van allesSearching for the meaning of it all
Ik breng al mijn dagen door om wat zin te geven aan allesI spend all my days trying to make some sense of it all
De oceaan en de zeeën en de door de wind geblazen bomen veranderenThe ocean and the seas and the windblown trees are changing
En jouw liefde voor mij, is alles wat ik nodig heb om te blijven gelovenAnd your love for me, is all I need to keep believing

En de engelen boven mij zingen dat ze van me houden oh heerAnd the angels above me they sing that they love me oh lord
Ik reis alleenI’m traveling alone
Zo ver van huis en liefdeSo far from home and love
Oh de engelen, engelen alsjeblieft, ga niet wegOh the angels, angels please don’t leave
Ik probeer bij haar te komen met de liefde die ze verdient, heer alsjeblieftI’m trying to get to her with the love she deserves lord please

Oh alsjeblieftOh please
Verlaat me nietDon’t leave me
Verlaat me nietDon’t leave me