Eats Me Up

Me Consume

Eats Me Up

Sus palabras me atraviesanHis words rip through me
La sensación es tan abrumadoraThe very feeling is so overwhelming
¿Puedes ayudarme?Can you just help me?
Este nadar en el agua se siente tanto como ahogarseThis treading water feels so much like drowning

No estabas ahíYou weren't there
Él solo necesitaba que alguien le diera una señalHe just needed for someone to give him a sign
Pero lo ignoré como siBut I shrugged it off like
Mejor suerte la próxima vezBetter luck next time

¿Cómo puedo decir lo que has pasado?How can I say what you've been through?
Es lo suficientemente difícil vivir mi propia vidaIt's hard enough to live my own life
Solo hay tanto que puedo hacerThere's only so much I can do
Y me consume por dentroAnd it eats me up inside
Me consume por dentroEats me up inside
Y me consume por dentroAnd it eats me up inside

No estoy aquíI'm not here
Para curar o arreglar a nadieTo cure or fix anyone
No me conviertas en lo que no soyDon't turn me into what I'm not
Por favor entiende que no soy quien crees que soyPlease understand I'm not who you think I am
Mira dentroLook inside
Mira dentroLook inside
Creo que te sorprenderás con lo que encontrarásI think you'll be surprised by what you'll find
Te prometo que cobrará vida si lo intentasI promise it will come alive if you try
Un día a la vezOne day at a time

¿Cómo puedo decir lo que has pasado?How can I say what you've been through?
Es lo suficientemente difícil vivir mi propia vidaIt's hard enough to live my own life
Solo hay tanto que puedo hacerThere's only so much I can do
Y me consume por dentroAnd it eats me up inside
Me consume por dentroEats me up inside

Nunca podré saberI can never know
La mano que te ha tocadoThe hand you've been dealt
O el dolor que has guardadoOr the pain that you've held
Pero sé que no puedes pelear por nadie másBut I know you can't fight for anyone else
Si no puedes pelear por ti mismoIf you can't fight for yourself
Lucha por ti mismoFight for yourself
Lucha por ti mismoFight for yourself

¿Cómo puedo decir lo que has pasado?How can I say what you've been through?
Has pasado porYou've been through
Es lo suficientemente difícil vivir mi propia vidaIt's hard enough to live my own life
Solo hay tanto que puedo hacerThere's only so much I can do
Puedo hacerI can do
Y me consume por dentroAnd it eats me up inside
Me consume por dentroEats me up inside
Y me consume por dentroAnd it eats me up inside
Y me consume por dentroAnd it eats me up inside