Traducción generada automáticamente
Nothing You Can Do To Me
Stick To Your Guns
Nada que puedas hacerme
Nothing You Can Do To Me
No entiendo lo que he hecho para merecer esto
I don't understand what I've done to deserve this
Por favor, explícamelo
Please explain it to me
Golpeado y roto, arrojado con la basura
Beaten and broken, thrown out with the garbage
Nadie me está cuidando
No-one looking out for me
Estaré bien, tengo lo que se necesita cuando tengo que sobrevivir
I'll be just fine, I have what it takes when I have to survive
Sólo dime por qué
Just tell me why
¿Tú decides mi derecho a la vida?
Do you decide my right to life?
Al final del día
At the end of the day
Con el viento en mi cara
With the wind in my face
Mi vida sigue y sigue y sigue y sigue
My life goes on and on and on and on
Ahora puedo sentir algo
Now I can feel something
Todo el dolor que sentí se ha ido
All the hurt I felt is gone
¡No hay nada que puedas hacerme!
There's nothing you can do to me!
Aplastado bajo el peso
Crushed under the weight
De un mundo que nos ha dejado atrás
Of a world that's left us behind
Ya terminé de defenderme
I'm done defending
Sólo porque soy leal no significa que me quieras
Just because I'm loyal doesn't mean you want me
No era nada para nadie
I was nothing to no-one
Yo era inútil y así sucesivamente
I was worthless and so on
Una mirada te enfermó
One glance made you sick
Dios no hizo nada para que no existiera
God did nothing so he doesn't exist
No era nada para nadie
I was nothing to no-one
Maldito inútil y así sucesivamente
Fucking worthless and so on
Tan joven, tan jodida, tan entumecida
So young, so fucked, so numb
¡Verás que no hay nada que puedas hacerme!
You'll see there's nothin' you can do to me!
Al final del día
At the end of the day
Con el viento en mi cara
With the wind in my face
Mi vida sigue y sigue y sigue y sigue
My life goes on and on and on and on
Ahora puedo sentir algo
Now I can feel something
Todo el dolor que sentí se ha ido
All the hurt I felt is gone
¡No hay nada que puedas hacerme!
There's nothing you can do to me!
En y en y en y en
On and on and on and on
Ahora puedo sentir algo
Now I can feel something
Todo el dolor que sentí se ha ido
All the hurt I felt is gone
¡No hay nada que puedas hacerme!
There's nothing you can do to me!
Ahora sé a dónde pertenezco
Now I know where I belong
Tengo un lugar al que llamar hogar
I have a place to call home
He estado solo tanto tiempo
I have been alone so long
¡No hay nada que puedas hacerme!
There's nothing you can do to me!
¡No hay nada que puedas hacerme!
There's nothing you can do to me!
¡No hay nada que puedas hacerme!
There's nothing you can do to me!
¡No hay nada que puedas hacerme!
There's nothing you can do to me!
¡No hay nada que puedas hacerme!
There's nothing you can do to me!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stick To Your Guns e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: