Caugh In da Game

Atrapado en el juego

Caugh In da Game

[Estribillo][Chorus]
En estas calles, de donde venimosIn these streets, where we from
Todos estamos atrapados en el juegoWe all caught in the game
Tratando de sacar nuestra vida del desagüeTryna pull our life out of the drain
Si no lo logras, eres el culpableIf you don't make it, you the one to blame
En esta vida que vivimosIn this life, that we live
Solo tratamos de sobrevivirWe only tryna survive
Es difícil con los ciegos guiando a los ciegosIt's hard with the blind leading the blind
Todos aquí atrapados en la rutinaEverybody here stuck in the grind

[Sticky Fingaz][Sticky Fingaz]
Decían que estaba loco, negro enfermo de la cabezaThey said I was crazy, nigga sick in the head
¿Quién me crió? Mi madre estaba enferma en la camaWho raised me? My mother was sick in the bed
¿Cómo puedes culparme? En la cuadra ganando ese panHow could you blame me? On the block gettin that bread
No pudieron cambiarme, demasiado caliente, esquivando a los federalesThey couldn't change me, too hot, dippin them feds
Hice una promesa, no volver a la cárcelI made a promise, not to go back to jail
Bajo mi ropa, pistola escondida, empuñando ese aceroUnder my garments, gun tuck, packin that steel
Pero sin importar, este negro aquí está fuera del campoBut reguardless, this nigga here is out of the field
Ahora mis socios son solo dinero, eso es realNow my partners is only money, that's real
Tengo mi mente decidida, mi brillo no se apagaI got my mind made up, my shine ain't up
Hasta que esté en ese ataúd, mi tiempo no se acabaUntil I'm in that casket, my time ain't up
Te contaré sobre mi estilo de vida, te guiaréTell you bout my lifestyle, I'll walk you through
Primero mezcla el Louie con el Johnnie-Walker azulFirst mix the Louie wit the Johnnie-Walker blue
Ahora mira el cacharro, seguido por mi pandillaNow peep the hooptie, I'm followed by my crew
Cien mil en joyas cuando el Dios pasa por aquíHundred thou' in jewelry when the God come through
Mantuve mi oído en las callesI kept it thorough with my ear to the streets
Ahora estamos obteniendo Cash Money sin los dientes de oroNow we gettin Cash Money without the gold teeth

[Estribillo][Chorus]

[Sticky Fingaz][Sticky Fingaz]
He visto dolor, sentido dolor y vivido dolor, negroI done seen pain, felt pain and lived pain nigga
La mitad de mi vida en estas calles al desagüeHalf my life in these streets down the drain
Analizo el juego a través de los ojos de mi padreAnalyze the game through the eyes of my father
Tuve que abrirme paso con el revólverHad to feel my way through with the revolver
Eso te dice que él no me enseñó nadaThat goes to tell you he ain't show me nothin
Enojado con el mundo cuando no me debían nadaMad at the world when they ain't owe me nothin
Así que aplico presión, ¿por qué no por más medida?So I apply pressure, why not for more measure
Y más dinero, convertimos barrios en estados enterosAnd more cake, we turn hoods to whole states
Para mis verdaderos negros, vestidos de verde en la cárcelFor my real niggaz, dressed in greens is upstate
Atrapados en esa celda fría sin fianzaTrapped in that cold cell with no bail
No quisimos lastimar a nadie para ganar dineroWe ain't mean to hurt nobody to get them dollars up
La mitad de mis negros van a morir y te pondrán floresHalf my niggaz goin dead'll push ya flowers up
Acabo de salir del condado, sin cordones en los zapatosI'm fresh out the county, with no shoe laces
¿Pensaron que podrían detenernos con libertad condicional?They thought they could stop us with probation?
Solo vivimos huyendo y cambiando de lugarWe just live on the run and switch up locations
Jugamos al futuro por el aire hasta que sea hora de enfrentarloPlay the future by the air until it's time to face it

[Estribillo][Chorus]

(???)(???)
Jóvenes negros siguen hambrientos de guerraYoung niggaz stay hungry for war
Criados por estafadores y prostitutasBred and raised by hustlers and whores
Nacidos en la lucha en esta jungla, escapar de la pobrezaBorn the struggle in this jungle, escape poor
Mientras la Casa Blanca tiene diez habitaciones con diez puertas ciegasWhile the White House got ten rooms with ten blind doors
Nací para luchar por lo correcto, de día y de nocheI was born to fight for what's right, by the day and night
Rezando por la vida porque las cosas no están bien en estas callesPrayin for life cause shit ain't tight in these streets
Por eso sigo apretando mi armaThat's why I stay squeezin my heat
Y quitando la vida de mamíferosAnd strippin life from mammals
Un joven hambriento listo para apostarA hungry young hustler ready to gamble
Por una mejor forma de vida, así que al diablo sentarse en prisiónFor a better way of livin so fuck sittin in prison
Porque cada negro es víctima del sistemaCause every niggaz a ? victimized by the system
Policías y celdas, mientras el infierno se pudreCops and cellblocks, why hell rots
Jóvenes matones de Queens a ?Young thugs from Queens to ?
Balas dan sacudidas en estas calles donde suenan campanas fúnebresSlugs give shellshocks in these streets where funeral bells knock

[Estribillo][Chorus]