Man Up

Tiens-toi bien

Man Up

La fondation !The foundation!
Allez, putain, mec quoi ?C'mon, shit, nigga what?
J'éclate des mecs, fils !Blasting niggas son!
OkOk

Y'a pas un seul mec ici qui dirait que je l'ai pasAin't near a nigga out here that say I ain't got it
Je prends le jeu à bras-le-corps, mec je suis trop balèzeBogart the game, nigga I'm too brolic
Qui va m'empêcher de fouiller dans ton portefeuille ?Who gon' stop me from going in your wallet?
Qui va m'arrêter quand je deviens violent ?Who gon' stop me when I turn violent?
Personne, tu peux appeler tous tes potesNobody, you can call all your dawgs
Y'a rien qu'une poignée d'enterrements ne pourra résoudreThey ain't nothing that a few funerals won't solve
J'essaie d'être bien, mais les mecs m'ont rendu durI'm trying to be good, niggas just made me hard
Tuer c'est facile pour un homme sans foi en DieuKilling easy for a man with no faith in God
J'ai trop de tripes, trop d'armesI got too much guts, too much guns
Je porte trop de poids, j'ai vu trop de choses, trop jeuneI hold too much weight, I've seen too much, too young
J'ai trop de mecs qui te mouillerontGot too many niggas that will wet you up
Trop de filles qui te baiseront et te mettront dans le pétrinToo many bitches that will fuck you and set you up
Je suis après chaque unité, équipe, clique, famille ou crewI'm after every unit, squad, clique, fam or crew
J'ai tellement faim, ces mecs commencent à ressembler à de la nourritureI'm so hungry, these niggas starting to look like food
Tu peux être un plouc de la campagne ou un malin de la grande villeYou could be a country bammer and big city slick
Je vais déchirer n'importe quel mec et le laisser dans le quartier quand j'ai finiI'll rip any nigga drop him at the hood when I'm finished

Eh yo, ces mecs ne jouent pas dans la même cour que moiA yo these niggas ain't fucking with me
J'ai trop de cœur, j'ai trop de chaleurI got too much heart I got too much heat
Je vais rendre la vie dure à ces mecs pour mangerI'm bout to make it hard for these niggas to eat
Je mets la peur de Dieu en toi dans ces rues (tiens-toi bien !)I put the fear of God in you in these streets (man up!)

Eh yo, ces mecs ne jouent pas dans la même cour que moiA yo these niggas ain't fucking with me
J'ai trop de cœur, j'ai trop de chaleurI got too much heart I got too much heat
Je vais rendre la vie dure à ces mecs pour mangerI'm bout to make it hard for these niggas to eat
Je mets la peur de Dieu en toi dans ces rues (tiens-toi bien !)I put the fear of God in you in these streets (man up!)

Tu ferais mieux de bouger, uh, ou je vais passer à traversYou better move, uh, or imma bust right through
La pièce pleine de mecs comme toiThe room fulla niggas just like you
Je suis une vraie bombe à retardement, à tout moment je peux exploserI'm a loose cannon any second I could blow
Je balance des mecs hors de la putain de scène à leur propre showThrowing niggas off the fucking stage at they own show
Et les flics sous couverture que tu dois payer pour te protégerAnd them undercovers that you got to pay protect
Ils ne prendront pas de balles pour toi, ils ne te respectent même pasThey ain't taking bullets for you, they don't even respect
Ces mecs sont ridicules, enlève leur éclat célèbreThese niggas corny, take they famous shine away
Aucune fille ne te donne l'heure du jourAin't no bitch giving you the time of day
Aucune fille ne te fait jouerAin't no bitch giving you no kind of play
Aucune fille ne va même se glisser dans ta direction !Ain't no bitch even gon' slide your way!
Moi, je suis en vie mec, je fais le show où que j'ailleMe, I'm alive nigga, I get it poppin' wherever I go
Je ne sais pas de quoi Snoop parle, j'aime les fillesI don't know what snoop talking bout, I love the hoes
Je ne sors jamais de la maison sans cette choseI never leave the house though without that thang
Si je meurs, crois-moi, je sors avec fracasIf I die believe I'm going out with a bang

Eh yo, ces mecs ne jouent pas dans la même cour que moiA yo these niggas ain't fucking with me
J'ai trop de cœur, j'ai trop de chaleurI got too much heart I got too much heat
Je vais rendre la vie dure à ces mecs pour mangerI'm bout to make it hard for these niggas to eat
Je mets la peur de Dieu en toi dans ces rues (tiens-toi bien !)I put the fear of God in you in these streets (man up!)

Eh yo, ces mecs ne jouent pas dans la même cour que moiA yo these niggas ain't fucking with me
J'ai trop de cœur, j'ai trop de chaleurI got too much heart I got too much heat
Je vais rendre la vie dure à ces mecs pour mangerI'm bout to make it hard for these niggas to eat
Je mets la peur de Dieu en toi dans ces rues (tiens-toi bien !)I put the fear of God in you in these streets (man up!)