Here We Are Nowhere

Aquí estamos en ninguna parte

Here We Are Nowhere

Viernes por la nocheFriday night's here
¿Cuál es la movida?What's the scene?
Nada que hacerNothing to do
¿Sabes a qué me refiero?Y'know what I mean?
Nada en la teleNothing on the telly
No hay programas nocturnosThere is no late-night show
No hay espectáculos en la ciudadNo shows in town
No hay lugar a donde irThere is no place to go
Aquí estamos en ninguna parteHere we are nowhere
Ningún lugar a donde irNowhere left to go

¿Es un crimenIs it a crime
Ser joven?To be young
Porque cada vezCos every time
Que nos divertimosWe have some fun
Nos criticanThey put us down
Y nos dicen que estamos malAnd tell us that we're wrong
Cada vez cantan la misma canciónEvery time they sing the same old song
Aquí estamos en ninguna parteHere we are nowhere
Quizás ahí es donde pertenecemosMaybe that's where we belong
Sabes que no es asíYou know it's not
Pero ¿qué hacemos?But what do we do
No me mires ahoraDon't look at me now
Estoy mirándote a tiI'm looking at you
Y sentados ahíAnd sitting there
No cambiará nadaWon't change a thing
¿Debemos solo esperar y verMust we only wait and see
Qué nos deparará el futuro?What the future will bring