Laululeija

El mensajero de la canción

Laululeija

Hey mensajero de la canción, lleva el mensaje.Hei laululeija, saat viestin kuljettaa.
Hey mensajero de la canción, solo para uno.Hei laululeija, yhdelle sitten vaan.
No llames a otros, no puedes cantar en absoluto.Et muille soittaa, etkä laulaa ollenkaan saa.
Mensajero de la canción, ¿cómo se puede reconocer?Laululeija, mistä sen voi tunnistaa?

En los ojos hay lagos, en los ojos hay amor.Silmissä lampee, silmissä lempee.
Se acurruca en la punta del muelle, se queda allí.Laiturin nokkaan se käpertyy, sinne jää.
Está tragando lágrimas y aquí.On nielemässä itkuu ja tässä.
Se encontró la razón incluso en sus lágrimas.Löytyi sen kyyneleisiinkin syy.

Hey mensajero de la canción, lleva el mensaje.Hei laululeija, saat viestin kuljettaa.
Hey mensajero de la canción, no puedes dar a otros.Hei laululeija, et muille antaa saa.
¿Llevarías la canción, la canción que se escucha?Veisitkö laulun, laulu kai kun kuunnellaan?
Mensajero de la canción, solo para él entonces.Laululeija, se hänelle on sitten vaan.

En los ojos hay lagos, en los ojos hay lirios.Silmissä lampeet, silmissä lumpeet.
Se acurruca en la punta del muelle solo.Laiturin nokkaan se käpertyy yksinään.
Y en la añoranza, llora y aquí.Ja ikävässä, itkee ja tässä.
Se encontró la razón incluso en sus lágrimas.Löytyi sen kyyneleisiinkin syy.

Hey mensajero de la canción, cometí un gran error.Hei laululeija, mä suuren virheen tein.
Hey mensajero de la canción, llévale saludos.Hei laululeija, vie hälle terveisein.
Hey mensajero de la canción, solo lo quiero a él.Hei laululeija, mä hänet tahdon vaan.
Hey mensajero de la canción, a nadie más en absoluto.Hei laululeija, en muita ollenkaan.
Hey mensajero de la canción, llévale este mensaje.Hei laululeija, viethän hälle viestin tään.
Por favor, perdona, muero de añoranza.Anna jo anteeksi, mä kuolen ikävään.

En los ojos hay lagos, en los ojos hay lirios.Silmissä lampeet, silmissä lumpeet.
Se acurruca en la punta del muelle solo.Laiturin nokkaan se käpertyy yksinään.
Y en la añoranza, llora y aquí.Ja ikävässä, itkee ja tässä.
Se encontró la razón incluso en sus lágrimas.Löytyi sen kyyneleisiinkin syy.

Hey mensajero de la canción.Hei laululeija.
Hey mensajero de la canción.Hei laululeija.
Hey mensajero de la canción.Hei laululeija.