Vadelmasuklaa

Chocolate de frambuesa

Vadelmasuklaa

Stig, aquí estoy. Me provoca algo dulce.Stig täs moi. mun tekis mieli vähän makeeta.
No sé bien qué elegir. ¿Puedes recomendarme algo?Mä en oikeen osaa päättää. voitsä suositella mulle jotain?

Stig llegó de nuevo al club. Todo el lugar vibraba con música r&b.Stigi jälleen klubille saapui. koko mesta baunssas ja r&b kaikui.
Por supuesto, Stig fue notado de inmediato. Le ofrecieron bebidas y lo llevaron a una mesa.Stigi tietenkin heti huomattiin. juomat tarjottiin ja pöytään ohjattiin.
Disfrutó de un momento de calma, hasta que se acercó un fan.Hetken rauhassa saikin siemailla, kunnes paikalle saapui fanikilta.
El ambiente se animó y quería bailar, pero no hay prisa, la noche es larga.Fiilis nousi ja halusin bailaa, muttei pidetä kiirettä aikaa on koko ilta.

Stig, hijo de Stig, Stig Dogg, así soy yo. Conocido por mis habilidades amorosas.Stigi stiginpoika stig dogg olen mä. lemmentaidoiltani tunnetusti etevä.
Musicalmente competente, muchos lo han experimentado, escuchado, visto.Musiikillisesti tietenki pätevä, sen on moni kokeva, kuuleva, näkevä.
Hábil con las manos, poderoso en fuerza, trabajador, también atractivo para las mujeres.Käsistään kätevä, voimiltaan väkevä, työnsä tekevä, myös naisiin menevä.
Empático, también reflexivo. A veces hay que tomar decisiones difíciles en la vida.Myötä elävä, myös mietiskelevä. joskus tehtävä vaikeit valintoi elämän.

Chocolate de frambuesa, no puedo decidir. No quiero dejar ninguno de los dos.Vadelmasuklaa, en pysty mä päättää. en tahtoisi kumpaakaan kyydistä jättää.
Solo quiero probar un poco de ambos, quiero el redondo, quiero el apretado.Mä tahtoisin maistaa vain molempii hiukan, mä haluun sen pyöreen, mä haluun sen tiukan.
Chocolate de frambuesa, no puedo decidir. No quiero dejar ninguno de los dos.Vadelmasuklaa, en pysty mä päättää. en tahtoisi kumpaakaan kyydistä jättää.
Solo quiero probar un poco de ambos, quiero el redondo, quiero el apretado.Mä tahtoisin maistaa vain molempii hiukan, mä haluun sen pyöreen, mä haluun sen tiukan.

Stig quiere saborearlo con la lengua. Esto no será algo rápido y sucio.Stigi tahtoo sitä kielellä lipasta. tää ei tuu oleen mitään pikasta ja likasta.
Toma tus dulces con inteligencia y ponlos en orden. ¡Ups, ahí está, otro sello en el pasaporte!Ota herkkusi fikasta jo sassiin. hupsis, kas niin, taas uusi leima passiin.
Empaca tu bolso, vamos a volar lejos. Puedes viajar tranquila en el brazo de Stig.Pakkaan laukkuus, nyt lennetään kauas. stigin kainalos voit matkustaa rauhas.
Conoces el nombre y brilla en tu cuello, pero el nombre no importa mientras te haga reír.Sä tiedät nimen ja se kiiltää sun kaulas, muttei nimel oo välii kuhan mä saan sut nauraan.

Ves la apariencia elegante y próspera, pero encuentras dentro a un chico pequeño y frágil.Sä näät ulkokuoren hienon ja vauraan, mut löydät sisält pojan pienen ja hauraan.
Las chicas no pueden dejar tranquilo a Stig. Se aferran al cuello cuando les canta una aria.Ei tytöt pysty jättää stigiä rauhaan. ne tarrautuu kaulaan kun niille aaria laulaa.
Arreglando su cama, a veces confundido, jugando su juego, llegando primero a la meta.Petinsä petaava, välillä sekava, pelinsä pelaava, maalissa ekana.
A veces serio, pálido como una sábana. Muchas decisiones no tomadas en el pasado.Välillä vakava, kalpee kun lakana. paljon tekemättömii valintoi takana.

Chocolate de frambuesa, no puedo decidir. No quiero dejar ninguno de los dos.Vadelmasuklaa, en pysty mä päättää. en tahtoisi kumpaakaan kyydistä jättää.
Solo quiero probar un poco de ambos, quiero el redondo, quiero el apretado.Mä tahtoisin maistaa vain molempii hiukan, mä haluun sen pyöreen, mä haluun sen tiukan.
Chocolate de frambuesa, no puedo decidir. No quiero dejar ninguno de los dos.Vadelmasuklaa, en pysty mä päättää. en tahtoisi kumpaakaan kyydistä jättää.
Solo quiero probar un poco de ambos, quiero el redondo, quiero el apretado.Mä tahtoisin maistaa vain molempii hiukan, mä haluun sen pyöreen, mä haluun sen tiukan.

Chocolate de frambuesa, no puedo decidir. No quiero dejar ninguno de los dos.Vadelmasuklaa, en pysty mä päättää. en tahtoisi kumpaakaan kyydistä jättää.
Solo quiero probar un poco de ambos, quiero el redondo, quiero el apretado.Mä tahtoisin maistaa vain molempii hiukan, mä haluun sen pyöreen, mä haluun sen tiukan.
Chocolate de frambuesa, no puedo decidir. No quiero dejar ninguno de los dos.Vadelmasuklaa, en pysty mä päättää. en tahtoisi kumpaakaan kyydistä jättää.
Solo quiero probar un poco de ambos, quiero el redondo, quiero el apretado.Mä tahtoisin maistaa vain molempii hiukan, mä haluun sen pyöreen, mä haluun sen tiukan.