L'ultima Tassa

La última tasa

L'ultima Tassa

Leo en un periódico, Gente que está malLeggo in un giornale, Gente che sta male
Por accidentes, Improvisos y devastadoresCausa incidenti, Improvvisi e devastanti
Reflexiono, Sondeo las opinionesFaccio riflessioni, Sondo le opinioni
¿Qué podría hacer, Si el destino se torciera?Cosa potrei fare, Se il destino andasse male
Y si luego la suerte, Me golpeara en el corazónE se poi la sorte, Mi colpisse al cuore
Sin darme muerte, Sino dejándome sufriendoSenza darmi morte, Ma lasciandomi a soffrire
Ni siquiera podría, Apagar el motorNon potrei neppure, Spegnere il motore
Porque no hay ley, Que tenga piedad por el dolorPerché non c'è legge, Che ha pietà per il dolore
Sin motivos para sufrirSenza motivi per soffrire
Y para quedarme aquíE per restare ancora qua
Busco ayuda para escaparCerco un aiuto per fuggire
Dormirme y luego quién sabeAddormentarmi e poi chissà
No quiero estar en la miraNon voglio stare nelle mire
De los moralistas y la santidadDi perbenisti e santità
Pagando aún con dolorPagando ancora col dolore
La última tasa para pasar al otro ladoL'ultima tassa per passar di la
No puedo elegir porqueNon posso scegliere perché
Alguien ya eligió por míQualcuno ha scelto già per me
Y sigo vivo a mediasE resto vivo per metà
Privado de toda dignidadPrivato di ogni dignità
No puedo elegir porqueNon posso scegliere perché
Alguien ya eligió por míQualcuno ha scelto già per me
Y espero el día que vendráE aspetto il giorno che verrà
A devolverme mi libertadA restituire la mia libertà
Leo entre líneas, Y reflexiono ahoraLeggo tra le righe, E rifletto adesso
Sobre lo que sucede, Cuando ya no se es uno mismoSu quello che accade, Quando non si è più se stesso
Malestares sin cura, Hacen legalesMali senza cura, Rendono legali
Cuidados destructivos, Que prolongan los rencoresCure distruttive, Che prolungano i rancori