Peace Or Pieces?

¿Paz o pedazos?

Peace Or Pieces?

No llegaré a casa esta nocheI won’t get back home tonight
Mientras esta noche se eleva como una mareaAs this night rises like a tide
Necesito encontrar algo de paz mentalI need to find some peace of mind
Mañana tal vez recoja mis pedazos del sueloTomorrow I may gather my pieces from the ground

¿Estoy aislado en un sueño egoísta?Am I isolated in a selfish dream?
¿O mi paranoia me trajo hasta aquí?Or my paranoia brought me here?

Y el mundo al que pertenezcoAnd the world that I belong to
Se está desmoronandoIs falling apart
Dime qué estoy haciendo malTell me what I’m doing wrong
Todo se está derrumbandoEverything is falling down

¿He llenado este vacío con emociones baratas?Have I filled this void with cheap thrills?
¿He vivido huyendo de mis miedos?Have I lived running away from my fears?
¿He pasado mucho tiempo en este agujero?Have I spent much time in this hole?
Dime cómo escapar de mi propio mundoTell me how to escape from my own world

¿Estoy apartado de esto?Am I apart from this?
Estoy desconectado pero no soy libreI am disconnected but I’m not free

Estoy viviendo este momento tan inestablementeI’m living this moment so unsteadily
¡Dime qué tengo además de mis arrepentimientos!Tell me what I have besides my regrets!