Reign Of Pills

Reino de Pastillas

Reign Of Pills

Me despierto por la mañanaI wake up in the morning
Es difícil levantarme de la camaIt’s hard to get out of bed
Necesito algoI need something
Para sacarme de este temorTo take me out of this dread

Junto a mi cama un falso alivioBeside my bed a false relief
En mi mesa de nocheOn my night table
Un vaso de aguaA glass of water
Y mi reino de pastillasAnd my reign of pills

Trago mis pastillas y toman el controlI swallow my pills and they take control
Dentro de mi fortaleza millones de puertas cerradasInside my fortress millions of locked doors
Emociones reprimidas, para que nada salga malRestrained emotions, so nothing may go wrong
Y a los ojos de los demás parezco lista para seguir adelanteAnd in the eyes of others I look ready to go on

Aquí viene otro díaHere comes another day
Un día interminable por enfrentarAn endless day to face
Cambiando cárcelesExchanging jails
Que solo tienen nombres diferentesThat have only different names

Lidiar con la gente, enfrentar mi trabajoDeal with people, face my job
Tantas expectativasSo many expectations
Perdiéndome en este vacíoGetting lost in this void
Que simplemente no puedo llenarThat I just can’t fill

Cada día cuento los minutosEvery dayi count the minutes
Para volver a casa yTo go back home and
Dejar que las pastillas reinen sobre míLet the pills reign over me