The Man I’ve Become

El Hombre en el que me He Convertido

The Man I’ve Become

He visto morir a mis héroesI have seen my heroes die
He visto muchos mundos chocarI have seen many worlds collide
¿No puedes ver? Parece que mis manos están atadasCan’t you see? It seems like my hands are tied

Tantos años pasandoSo many years passing by
Y aún no puedo lidiar con este vacío dentro de míAnd I still can’t deal with this void inside
Parece que siempre estoy solo en medio de la multitudIt seems I’m always lonely in the crowds

Mientras la vida sigueWhile life goes on
¿Puedo seguir adelante?Can I carry on?
¿Y guiar mis propios pasos?And guide my own steps?

Toda esperanza se ha idoAll hope is gone
Si pudiera cambiar mi forma de ver el mundoIf I could change my way to view the world
¡Otra vez! ¡Solo! Si pudiera aliviar el dolor que retuerce mi almaAgain! Alone! If I could ease the pain that twists my soul
Para caminar mi caminoTo walk my road

Recordando sueños de cuando era jovenRecalling dreams from when I was young
Y ahora veo al hombre en el que me he convertidoAnd now I see the man I’ve become
Y realmente no sé qué salió malAnd I really don’t know what went wrong

Miro en el espejo y me doy cuentaI look in the mirror and realize
Que las líneas en mi rostro simplemente no pueden ocultarThat lines on my face just can’t hide
Mi lucha contra la fuerza del tiempoMy fight against the strength of time

Si pudieras estar en mis zapatos, ¿qué harías?If you could be in my shoes what would you do?
Si pudieras sentir lo mismo, ¿qué camino elegirías?If you could feel the same, which way would you choose?

¿Qué haría yo? ¿Pero quién es el rey en este tablero de ajedrez?What would I do? But who's the king on this chessboard?