Le Chant Des Faunes

Het Lied van de Faunen

Le Chant Des Faunes

Ze zwemt in het oerv waterElle nage dans l'eau primordiale
Ze vliegt door de lucht, een doolhofElle vole dans l'air, dédale
Oneindig van cyclische seizoenenInfini de saisons cycliques
Tussen de mythische godenParmi les dieux mythiques

De raven leiden haar naar de koninginLes corbeaux la mènent à la reine
Die een metgezel wordt van een tijd zonder haatQui devient acolyte d'un temps sans haine
De reus met het unieke oog achtervolgt haar, verlorenL'ogre à l'oeil unique la hante, éperdu
Haar hoofd onthuld door het overwonnen lichtTête dévoilée par la lumière vaincue

Faunen en satyrs zijn haar metgezellenFaunes et satyres sont ses compagnons
Met de fluit van de demiurg verenigt ze zichA la flûte démiurge, elle s'unit
Magische paring in de mistAccouplement magicien dans la brume
Duistere profetie van een tijd die eindigtObscure prophétie d'un temps qui finit