Egérie Nocturne

Noche Egeria

Egérie Nocturne

La muerte está nublada, la victoria de la LunaLa mort s'embrume, victoire de la Lune
Estar vivo y visión nocturnaEtre vivant et vision nocturne
Ella me lleva a la trágicaElle m'attire dans le tragique
Demencia de ensueñoDémence onirique.

La maldición me mantiene bajo su voluntadLe maléfice me tient sous sa volonté
Extiende su agarre en mi llanto solitarioEtend son emprise dans mes pleurs esseulés
La noche puede extender su mano diáfanaL'égérie nocturne tend sa main diaphane
Por el camino de las almasVers le chemin des âmes.

Todos estos encantamientos, yo trasciendoTous ces enchantements, je transcende
Mi ser, dentro de él, lleno de cenizasMon être, en son sein, empli de cendres
Que queman el alma de mi alma desminenteQui brûlent l'âme de mon âme démente
Naturaleza Midly amorosaNature mal aimante

El destello de sueños enterrados rompe la cortezaLa lueur des rêves enfouis brise l'écorce
Y mis raíces abandonaron por la fuerzaEt mes racines désertées de force.
Las ramas se congelan en el fríoLes branches se figent dans le froid
Desde el abrazo helado de sus dedosDe l'étreinte glacée de ses doigts...