When My Ship Comes In

Cuando Llegue Mi Barco

When My Ship Comes In

Un asunto de gestos vacíosA matter of empty gestures
Una cuestión de circunstanciasA question of circumstance
Pero solo los tontos se apartanBut only fools turn
Diste sin preguntarYou gave without a question
Hablaste sin arroganciaYou spoke without conceit
Tenía mucho que aprenderI had too much to learn

Estaremos juntosWe'll be together
Estaremos juntosWe'll be together
Estaremos juntos cuando llegue mi barcoWe'll be together when my ship comes in

Quería llevarlo más lejosI meant to take it further
Quería ocultar tus miedosI meant to hide your fears
Estoy harto de todos los piojosI'm down with all the lice
Quiero mejorarloI want to make it better
Quiero aliviar tu dolorI want to sink your pain

Cada mendigo es CristoEvery beggar is Christ

Estaremos juntosWe'll be together
Estaremos juntosWe'll be together
Estaremos juntos cuando llegue mi barcoWe'll be together when my ship comes in

Estaremos juntosWe'll be together
Estaremos juntosWe'll be together
Estaremos juntos cuando llegue mi barcoWe'll be together when my ship comes in

Cada mendigo es CristoEvery beggar is Christ

Estaremos juntosWe'll be together
Estaremos juntosWe'll be together
Estaremos juntos cuando llegue mi barcoWe'll be together when my ship comes in

Te escucho en la oscuridadI hear you in the darkness
El calor intenso de tus lágrimasDeep heat from your tears
No quiero estar divididoI don't want to be divided
Desearía poder perdermeI wish I could lose myself
Desearía no haberte conocidoI wish I could un-meet you
No quiero estar divididoI don't want to be divided

Estaremos juntosWe'll be together
Estaremos juntosWe'll be together
Estaremos juntos cuando llegue mi barcoWe'll be together when my ship comes in