Down Desire Avenue

Por la Avenida del Deseo

Down Desire Avenue

Por la Avenida del DeseoDown Desire Avenue
Donde van todos los pilotosWhere all the pilots go
En fila en un bar cuando termina el díaLine in a bar when day is through
Manteniendo el mundo en su lugar abajoKeeping the world in place below

Altas estrellas de cine de segunda categoríaTall second rated moviestars
Salen de su verdad sobrecoloridaStep from their overcoloured truth
Salen por una puerta lateral directo haciaOut through a side door right into
La Avenida del DeseoDesire Avenue

Caras vacías, pasos tontosEmpty faces, silly walks
Entrando desde el baile en la cuerda flojaComing in from the tight-rope dance
Hombres juzgando el equilibrio sobre todoMen judging balance above all
Mirando hacia abajo en sus manos temblorosasLooking down on their shaking hands

Está subiendo, es difícil respirarIt's coming up, it's hard to breathe
Y pienso en tiAnd I think of you
Estoy bajando pero nada es baratoI'm going down but nothing's cheap
Por la Avenida del DeseoDown Desire Avenue

Un bocado de frío y uno de calorOne bite of cold and one of heat
Un sorbo de lujuria, un sorbo de dolorA sip of lust, a sip of pain
Una forma descuidada de cruzar la calleA careless way to cross the street
Así es como se juega este juegoThat is the way to play this game

Ahora es un trozo de carbón al rojo vivoNow is a red-hot piece of coal
Lanzado directo hacia tiThrown right at you
Esto ya no es valentíaThis isn't courage anymore
Por la Avenida del DeseoDown Desire Avenue