His Song

Sein Lied

His Song

Da geht sie, wartet auf ihre LiebeThere she goes waiting for her love
Da geht sie, wartet auf ihre LiebeThere she goes waiting for her love
Da geht sie, wartet auf die große ÜberraschungThere she goes waiting for the big surprise
Die ihre Welt verändern wirdThat'll change her world
Die ihre Welt verändern wirdThat'll change her world
Die ihre Welt verändern wirdThat'll change her world
Die meine Welt verändern wirdThat'll change my world

Ich weiß, dass ich dich nicht haben kannI know that I can't have you
Ich weiß, dass du niemals mein sein wirstI know that you'll never be mine
Ich weiß das und deshalb wähle ich dichI know that and that's why I choose you
Denn das ist das echte Leben'Cause this is real life

Sieh, wie ich lächleSee how I'm smiling
Du solltest überrascht sein, denn ichWell you should be surprised cause I
wurde traurig, nur wenn ich von ihm sprachused to get sad just by talking about him

Es ist nicht so, dass ich ihn vergessen habeIt's not that I forgot him
Heute Nacht war er hier bei mir und sagteTonight he was here with me saying
Er hätte seine Meinung geändert, er hätte beschlossen zu bleibenHe'd changed his mind he'd decided to stay

Es ist ein Traum, da ist kein Grund, mir das zu sagenIt's a dream, there's no need to tell me so
Es ist ein Traum, denkst du nicht, ich weiß das?It's a dream, don't you think I know?
Aber ich habe einfach nie bemerktBut I just never noticed
Dass es so nah sein könnteThat it could be this close
Vom Träumen zum LebenFrom being dreaming to being alive
Vom Nichts zum Alles habenFrom having nothing to having it all
Vom Verliebtsein zum Arm seinFrom being in love to being poor

Ich lasse den Lippenstift wegI skip that lipstick
Es ist mir egal, was ich heute trageI don't care what I wear today
Meine Gedanken sind bei ihmMy thoughts are with him
Wenn ich auf die Straße gehewhen I walk out in the street

Die Leute starrtenPeople were staring
Dann fühlte ich, dass mein Gesicht nass warThen I felt my face was wet
Ich bemerkte nicht, dass ich angefangen hatte zu weinenI didn't notice I'd started to cry

Ich habe genug vom ReisenI'm through with travelling
Ich weiß jetzt, wonach ich gesucht habeI know now what I was after
Ich bleibe genau hierI stay right here
Jetzt habe ich gefunden, wonach ich gesucht habenow I've found what I searched for

Ich weiß, dass er mich nicht liebtI know he doesn't love me
Nein, es interessiert ihn nicht vielNo he doesn't care much
Scheint ihn nicht davon abzuhalten, mich langsam zu tötenDon't seem to stop him from killing me slowly

Ein Traum, da ist kein Grund, mir das zu sagenA dream, there's no need to tell me so
Es ist ein Traum, denkst du nicht, ich weiß das?It's a dream, don't you think I know?
Aber ich habe einfach nie bemerktBut I just never noticed
Dass es so nah sein könntethat it could be this close
Vom Träumen zum LebenFrom being dreaming to being alive
Vom Nichts zum Alles habenFrom having nothing to having it all
Vom Verliebtsein zum Arm seinFrom being in love to being poor