Izana Kurokawa (Tokyo Revengers) - Geração da Brutalidade

Generación de la Brutalidad

Izana Kurokawa (Tokyo Revengers) - Geração da Brutalidade

Abandonado por mi madreAbandonado por minha mãe
No tenía a nadie a mi ladoEu não tinha ninguém ao lado
Oye chico, ¿qué estás haciendo?Ei garoto, o que está fazendo?
¡Una cicatriz de la chingada!Cicatriz foda pra caralho!

Vive por mí ahora que lleguéViva por mim agora que eu cheguei
A partir de hoy eres mi sirvienteA partir de hoje você é meu servo
¡Y yo seré tu rey!E eu serei seu rei!

Dices ser mi hermanoDiz ser o meu irmão
Aparece ShinichiroAparece o Shinichiro
Estoy tan feliz porque finalmenteTô tão feliz porque finalmente
¡No me siento solo!Não me sinto sozinho!

Él me enseñó a pelearEle me ensinou a lutar
Pero no sirvió de nada, me dieron una golpizaMas não adianta, fui espancado
¡Voy a matar a esos hijos de puta!Eu vou matar esses arrombados!

¡Ahora es mi turno!Agora é minha vez!
El turno de mi venganzaA vez da minha vingança
¿Dónde está tu valor?Cadê a sua coragem?
Llorando, como un niño!Chorando, igual criança!

Tus amigos, tu familiaSeus amigos, sua família
¡Los voy a destruir!Eu vou destruí-los!
No soportaste la presión de lo que dijeNão aguentou a pressão do que eu disse
¡Y te suicidaste!E cometeu suicídio!

Shinichiro, necesitamos hablarShinichiro, nos precisamos conversar
La próxima generación de los Black DragonsA próxima geração da Black Dragons
¡Yo voy a comandar!Eu vou comandar!

Mamá, logré encontrarteMãe, eu consegui te encontrar
No soy tu hijoEu não sou o seu filho
¡No puedo creerlo!Não posso acreditar!

¿Qué chingados es esto, Shinichiro?Que porra é essa Shinichiro?
¿Entonces sabías?Então você sabia!
Que no tenemos un lazo de sangreQue não temos um laço de sangue
¿Cómo si eso no importara?Como não importaria?

Me molesta tanto que Manjiro tenga atenciónMe incomoda tanto Manjiro ter atenção
Principalmente después de que descubríPrincipalmente depois que eu descobri
¡Que no eres mi hermano!Que você não é meu irmão!!

Shinichiro está muerto ahoraShinichiro tá morto agora
No tengo a nadie másNão tenho mais ninguém
Mikey, voy a crear la TenjikuMikey, vou criar a Tenjiku
¡Y quitarte todo lo que tienes!E tirar tudo que cê tem!

Kisaki tiene el permisoKisaki tem a permissão
Shinichiro, mi único hermanoShinichiro meu único irmão
Voy a dominar a MikeyEu dominarei Mikey
Y luego a todo JapónE depois todo Japão

Emma está muertaEmma tá morta
¡Mikey no aparecerá! (¡Hey!)Mikey não aparecerá! (Hey!)
Parece que no tienes fuerzas para luchar (¡hey!)Parece que cê não tem forças pra lutar (hey!)

Acabé con tu menteAcabei com sua mente
Pero aún no es el finMas ainda não é o fim
Todo esto porque quitasteTudo isso porque tirou
Lo que importaba para mí!O que importava pra mim!

Generación de la BrutalidadGeração da Brutalidade
¡Todo lo que amas, lo voy a quitar!Tudo que ama, vou tirar!
Destruir la mente de MikeyDestruir a mente de Mikey
¡Izana Kurokawa!Izana Kurokawa!

Sin límites para la mente insanaSem limites pra mente insana
¡Izana, Izana, Izana!Izana, Izana, Izana!

Generación de la BrutalidadGeração da Brutalidade
¡Todo lo que amas, lo voy a quitar!Tudo que ama, vou tirar!
Destruir la mente de MikeyDestruir a mente de Mikey
¡Izana Kurokawa!Izana Kurokawa!

Sin límites para la mente insanaSem limites pra mente insana
¡Izana, Izana, Izana!Izana, Izana, Izana!

¡Ey! Veintidós de febrero, a las ocho en puntoEi! Vinte e dois de fevereiro, às oito horas
Ven al muelle 7Venha ao pier 7
¡En la bahía de Yokohama!Na baia de Yokohama!

La historia va a cambiarA história vai ser mudada
Tenjiku va a llegar a la cimaTenjiku vai subir ao topo
¡Esta noche, se acabó para Toman!Hoje a noite, está acabado para Toman!

Takemichi HanagakiTakemichi Hanagki
¿Cómo crees que pueden someternos?Como você acha que vocês podem nos subjugar?
Ya que Mikey y Draken no pueden enfrentarnosJá que o Mikey e Draken não podem nos enfrentar

400 de Tenjiku contra 50 de ustedes400 da Tenjiku contra 50 de vocês
Ganaron la primera batallaVenceram a primeira batalha
¡Ahora me emocioné!Agora me empolguei!

La venganza no es mucho mi estiloVingança não é muito minha praia
Pero ¿lucharías conmigo, Peh?Mas lutaria comigo, Peh?
Con una patada te derriboCom um chute cê é derrubado
¡Él no puede moverse!Ele não pode se mover!

La era de la brutalidadA era da brutalidade
¡Déjame matar a todos aquí!Deixa que eu mato todos aqui!
Hablas tanto de determinaciónFala tanto de determinação
¡Con una patada te hago caer!Com chute te faço cair!

No mames, basuraNão fode, seu lixo
¡Takemichi, no puedes ganar!Takemichi, não pode vencer!
Mikey, el invencible ha aparecidoMikey, o invencível apareceu
¡Pero tu hermana acaba de morir!Mas sua irmã acabou de morrer!

Te pateo la cara, ¿cómo sigues de pie?Chuto sua cara, como ainda está de pé?
Shinichiro y ahora EmmaShinichiro e agora Emma
Estás vacío, ¿no?Você está vazio, não é?

¡Qué patada tan chingona, Mikey!Que chute foda, Mikey
Toda esa fuerza incluso deprimidoToda essa força mesmo depressivo
No, no es de extrañar que te llamen invencible!Não, não é à toa que te chamam de invencível!

Es muy fácil leer tus movimientosÉ muito fácil de ler seus movimentos
Porque maté a EmmaPorque matei a Emma
Mikey, te voy a contar un secretoMikey, vou te contar um segredo

Me quitaste todoVocê tirou tudo de mim
Por eso te voy a matarPor isso vou te matar
Mikey, no hay un limitadorMikey, não existe um limitador
¡Que me haga parar!Que me faça parar!

¿En serio que ese es todo tu poder?É sério que esse é todo seu poder?
Mikey, ¿me estás tomando el pelo?Mikey, tá me tirando?
¡Amigos que luchan por mí!Amigos que lutam por mim
Tienen miedo, por eso están peleando!Eles tem medo, por isso que estão lutando!

En Tenjiku solo hay miedo e interésNa Tenjiku só há medo e interesse
Confianza y amistadConfiança e amizade
No es algo que Tenjiku anhele!Não é algo que a Tenjiku almeje!

No me mires asíNão me olhe com essa cara
Eso me irritaIsso me irrita
¿Olvidaste que hoy tu hermana perdió su vida?Você esqueceu que hoje sua irmã perdeu sua vida?

¿Por qué todo lo que intento no funciona?Por que tudo que eu tento não tá funcionando
¡Pero qué chingados!Mas que porra!
¿Quieres salvarme?Você quer me salvar
¡Cállate, Mikey, cierra la maldita boca!Quieto, Mikey, cala a porra da boca!

Kisaki, dame esa armaKisaki, me dê essa arma
Esta pelea no la perderéEssa luta não perderei
Kakucho, ¿qué estás haciendo?Kakucho, o que está fazendo?
¡Dándole consejos a un rey!Dando conselhos a um rei!

La Tenjiku perdióA Tenjiku perdeu
No lo aceptaré (-ei)Eu não aceitarei (-ei)

Primera bala disparadaPrimeira bala dada
Kakucho heridoKakucho ferido
Y para protegerteE pra te proteger
¡Mi cuerpo se movió solo!Meu corpo se mexeu sozinho

Lo siento mucho, KakuchoEu sinto muito Kakucho
Siempre estuviste a mi ladoVocê sempre esteve ao meu lado
Construye la era que siempre soñasteConstrua a era que sempre sonhou
¡Muchas gracias!Muito obrigado!

Generación de la BrutalidadGeração da Brutalidade
¡Todo lo que amas, lo voy a quitar!Tudo que ama, vou tirar!
Destruir la mente de MikeyDestruir a mente de Mikey
¡Izana Kurokawa!Izana Kurokawa!

Sin límites para la mente insanaSem limites pra mente insana
¡Izana, Izana, Izana!Izana, Izana, Izana!

Generación de la BrutalidadGeração da Brutalidade
¡Todo lo que amas, lo voy a quitar!Tudo que ama, vou tirar!
Destruir la mente de MikeyDestruir a mente de Mikey
¡Izana Kurokawa!Izana Kurokawa!

Sin límites para la mente insanaSem limites pra mente insana
¡Izana, Izana, Izana!Izana, Izana, Izana!