Rap do Kokushibou (Demon Slayer: Kimetsu No Yaiba)

Rap de Kokushibou (Demon Slayer: Kimetsu No Yaiba)

Rap do Kokushibou (Demon Slayer: Kimetsu No Yaiba)

Hace más de 400 años desde mi nacimientoHá mais de 400 anos desde meu nascimento
De mi familia fui elegido como su herederoDa minha família fui escolhido como seu herdeiro
Te miraba con desprecioTe olhava com desprezo
¿Cuál era tu problema?Qual era o seu problema?

Yoriichi de ti solo podía sentir penaYoriichi de você só conseguia sentir pena
En una tarde de entrenamiento en nuestro jardínEm uma tarde de treino no nosso jardim
Entonces me dijiste tu primera palabraEntão me disse sua primeira palavra
Querías ser el mejor espadachínVocê queria ser o melhor espadachim

Sô de que hablaras era lo que me asustabaSô de você ter falado é o que me assustava
Querías practicar, eras tan diferenteVocê queria praticar, você era tão diferente
Empuñando tu espadaEmpunhando sua espada
Dejas a mi maestro inconscienteDeixa meu mestre inconsciente

Me sentí tan deprimidoEu me senti tão deprimido
Ya no sé si puedoNão sei mais se consigo
Naciste con tanto talentoVocê nasceu com tanto talento
Eres el verdadero prodigioÉ o verdadeiro prodígio

Y yo quería que no nacierasE eu queria que não nascesse
Esa es la verdadEssa é a verdade
Tras la muerte de nuestra madre, mi sueño se hace realidadApós nossa mãe morrer meu sonho vira realidade
DesaparecisteVocê desapareceu
Pasaron diez añosDez anos foram se passar
Entonces la envidia volvió el día que viniste a salvarmeEntão a inveja voltou no dia que foi me salvar

Abandoné mi humanidad por una vida impuraAbandonei minha humanidade por uma vida impura
Soy quien creó la respiración de la LunaEu sou quem criou a respiração da Lua
De los 12 Kizuki reniego al que me salvóDos 12 Kizuki renego aquele que me salvou
Primera Luna SuperiorPrimeira Lua Superior
Mi nombre es KokushibouMeu nome é Kokushibou

(Te superaré)(Eu vou lhe superar)
(No importa lo que pase)(Não importa o que aconteça)
(La vida eterna no pude alcanzar)(A vida eterna eu não pude alcançar)
Primera forma creando una Luna NegraPrimeira forma criando uma Lua Negra

Superarte era mi meta de vidaSuperar você era minha meta de vida
Así que para llegar a tu nivelEntão pra chegar em seu nível
Abandono a mi familiaAbandono minha família
Para ser un cazador de demonios muestro evoluciónPra ser um caçador de demônios mostro evolução
Pero no me acerco a superar tu respiraciónMas não chego nem perto de superar sua respiração

Con tiempos de entrenamientoCom tempos de treinamentos
Una marca surge en nuestro cuerpoUma marca surge em nosso corpo
Después de un tiempo con la marca, el usuario acaba muertoDepois de um tempo com a marca o usuário acaba morto
No hay futuro para mí, mi muerte será seguraNão há futuro pra mim, a minha morte será certa
Muzan aparece ofreciéndome la vida eternaMuzan aparece me oferecendo a vida eterna

Eso abre un camino para míAquilo abre um caminho pra mim
Con la vida eterna, mis ataduras fueron liberadasCom a vida eterna minhas amarras foram libertadas
Ahora que no temo a la muerte, podría volverse fuerteAgora que não temo a morte eu poderia ficar forte
Hasta encontrarte y demostrar que era lo que pensabaAté te encontrar e mostrar que era o que pensava

Estabas viejo y yo estaba impresionadoVocê estava velho e eu estava impressionado
¿Cómo viviste tanto tiempo con esa marca?Como você viveu tanto tempo estando com essa marca?
Aunque estuvieras en un estado debilitadoMesmo que estivesse em um estado fragilizado
Moriste siendo el más fuerte, demostrando que me superabasMorreu sendo o mais forte provando que cê me superava

Por tu causa me siento así de nuevoPor sua causa me sinto assim de novo
Incluso después de tu muerte, corto tu cuerpoMesmo depois da sua morte eu corto seu corpo
Con rabia lloro en el suelo y veo la flautaCom raiva choro no chão e vejo a flauta
En el lecho de muerte veo que mi existencia no fue nadaNo leito de morte vejo minha existência não foi nada

Abandoné mi humanidad por una vida impuraAbandonei minha humanidade por uma vida impura
Soy quien creó la respiración de la LunaEu sou quem criou a respiração da Lua
De los 12 Kizuki reniego al que me salvóDos 12 Kizuki renego aquele que me salvou
Primera Luna SuperiorPrimeira Lua Superior
Mi nombre es KokushibouMeu nome é Kokushibou

(Te superaré)(Eu vou lhe superar)
(No importa lo que pase)(Não importa o que aconteça)
(La vida eterna no pude alcanzar)(A vida eterna eu não pude alcançar)
Primera forma creando una Luna NegraPrimeira forma criando uma Lua Negra

(Te superaré)(Eu vou lhe superar)
(No importa lo que pase)(Não importa o que aconteça)
(La vida eterna no pude alcanzar)(A vida eterna eu não pude alcançar)