Rap do Mael

Rap de Mael

Rap do Mael

Este sentimiento de imponenciaEsse sentimento de imponência
El dolor que cargoA dor que eu carrego
Transforma mi existencia, ¿por qué?Transforma a minha existência, por quê?
¿Por qué nunca me notaste?Por que nunca me notou?
Elizabeth, mira dónde estoyElizabeth, veja onde eu estou
Me dejaste un agujero en el pecho de este amorMe deixou no peito um buraco desse amor
Me hundió, sumergido en este rencorMe afundou, afundado nesse rancor
Entonces dime, dime qué quedóEntão me diga, me diga o que restou
Ya no tengo paz, ¡este mundo me condenó!Já não tenho paz, esse mundo me condenou!

Siempre admiré a mi hermano y cómo actuabaSempre admirei meu irmão, e a forma como agia
Siempre me reflejé en él y en la fuerza que teníaSempre me espelhei nele e na força que ele continha
Siempre fui más débil que él, pero él me apoyóSempre fui mais fraco que ele, mas ele me apoiou
Y cada vez que fallaba, él me levantabaE sempre que eu fracassava ele me levantou

Así que entrené, y no dejé de creerEntão eu treinei, e eu não parei de crer
Admirando a mi hermano, dejo crecer mi cabelloAdmirando meu irmão deixo o meu cabelo crescer
Similar a él, mi confianza aumentaParecido com ele, minha confiança aumenta
Entre los 4 arcángeles, tengo la mayor feEntre os 4 arcanjos, eu tenho a maior crença

Lo superé, él estaba muy orgullosoEu lhe superei, ele ficou bem orgulhoso
Ahora entre los 4, soy el arcángel más poderosoAgora entre os 4, sou o arcanjo mais poderoso
Pero no entiendo, qué injusto es el mundoMas eu não entendo, como o mundo é injusto
Prefiriendo a Meliodas, ese demonio inmundoPreferindo o Meliodas aquele demônio imundo

Cometiendo un gran error traicionando a nuestro clanCometendo um grande erro traindo o nosso clã
Y como castigo, no hubo un mañana para tiE como castigo a você não houve um amanhã
No recuerdo nada más que estar en la miseriaNão me lembro de mais nada apenas de estar na fossa
Con la muerte de Mael, nació el demonio EstarossaCom a morte de Mael nasci o demônio Estarossa

Soy el arcángel más fuerte, mi nombre te causa pavorSou o Arcanjo mais forte meu nome te causa pavor
En la cara de Estarossa, soy el mandamiento del AmorNa face de Estarossa sou o mandamento do Amor
Perdiendo mi gracia, todos ustedes serán castigadosPerdendo a minha graça todos vocês serão punidos
Con mis alas negras, me convierto en un ángel caídoCom minhas asas negras me torno um anjo caído

Soy el arcángel más fuerte, mi nombre te causa pavorSou o Arcanjo mais forte meu nome te causa pavor
En la cara de Estarossa, soy el mandamiento del AmorNa face de Estarossa sou o mandamento do Amor
Si eres amigo de Meliodas, no tendrás mi perdónSe é amigo de Meliodas não terá meu perdão
Tú que hiciste esto conmigo, aplastaste tu corazónVocê que fez isso comigo então esmagou seu coração

Entonces Gowther, ¿eres tú? Te mataré con una manoEntão Gowther é você? Te matarei com uma mão
Pagarás por hacer matar a mis hermanosVocê irá pagar, por fazer matar meus irmãos
Me hiciste luchar con todos ellos y no tendrás mi perdónMe fez lutar com todos eles e não terá meu perdão
Eres solo una marioneta, arranco tu corazónÉ só uma marionete eu arranco seu coração

¿Cómo descargaré mi odio en solo un títere?Como descontarei meu ódio em apenas um fantoche
¿Eres amigo de él? Entonces causaré tu muerteVocê é amigo dele? Então causarei sua morte
Me hiciste usar un mandamiento y expulsaste mi graciaMe fez usar um mandamento e expulsou a minha graça
Sigues siendo débil, incluso siendo el rey de las hadasVocê ainda é fraco, mesmo sendo o rei das fadas

No sabes el odio que tengo hacia MeliodasVocê não sabe o ódio que eu tenho de Meliodas
¿Hacerme pasar por él, hijo del rey? EstarossaFez eu me passar por ele, filho do rei? Estarossa
Cortaste mi cabello, profanaste mi divinidadCortou o meu cabelo, profanou minha divindade
Tariel y Sariel acabaron con la amistadTariel e Sariel acabou com a amizade

¿Estás de su lado? No lo creoEstá ao lado deles? Não acredito
Mi rabia solo aumenta, me convierto en un ángel caídoA minha raiva só aumenta, me torno um anjo caído
Alas blancas se vuelven negras, estoy en la cima de las razasAsas brancas viram negras, estou no topo das raças
Escanor, espérame, porque devolverás mi graciaEscanor me aguarde, pois vai devolver minha graça

Soy el arcángel más fuerte, mi nombre te causa pavorSou o Arcanjo mais forte meu nome te causa pavor
En la cara de Estarossa, soy el mandamiento del AmorNa face de Estarossa sou o mandamento do Amor
Perdiendo mi gracia, todos ustedes serán castigadosPerdendo a minha graça todos vocês serão punidos
Con mis alas negras, me convierto en un ángel caídoCom minhas asas negras me torno um anjo caído

Soy el arcángel más fuerte, mi nombre te causa pavorSou o Arcanjo mais forte meu nome te causa pavor
En la cara de Estarossa, soy el mandamiento del AmorNa face de Estarossa sou o mandamento do Amor
Si eres amigo de Meliodas, no tendrás mi perdónSe é amigo de Meliodas não terá meu perdão
Tú que hiciste esto conmigo, aplastaste tu corazónVocê que fez isso comigo então esmagou seu coração