Rap do Monspiet - Retenção

Monspiet Rap - Retención

Rap do Monspiet - Retenção

No me importa hacer frente a nadie para protegerteNão ligo de enfrentar qualquer um para te proteger
Arriesgar mi vida sólo para verte sonreírArriscando minha vida só para te ver sorrir
Prometo matar al que algún día va a dolerPrometo matar aquele que um dia machucar
Mi felicidad sólo por tenerte aquíMinha felicidade apenas em tê-la aqui
Tres mil años de estar a tu ladoForam de três mil anos estando ao seu lado
Han pasado más de tres mil años, tenemos un lazo formadoForam mais de três mil anos, temos um laço formado
Y confieso que no sé si alguna vez cometí un errorE confesso, não sei se alguma vez errei
Lucho por ti, porque me enamoré de tiÉ por você que eu luto, pois por você me apaixonei
La prueba de eso es cuando arrancaste sus corazonesA prova disso é quando você arrancou seus corações
También me arranqué la mía, para probar mis emocionesTambém arranquei os meus, para provar minhas emoções
Porque sólo quiero ser capaz de vivir junto a tiPois eu quero apenas poder viver ao seu lado
Pero si muero por ti, no me sentiría culpableMas se eu morrer por você não me sentiria culpado
Porque tú eres mi sol, mi futuro y mi pasadoPois você é o meu Sol, meu futuro e meu passado
La idea de nunca tenerte me traerá un sabor amargoPensar em nunca te ter me trará um gosto amargo
Fue mi elección, y tengo que despedirmeA escolha foi minha e tenho que me despedir
Adiós Derriere, ha llegado el momento de irseAdeus Derriere, chegou a hora de partir

Mi muerte fue por algo por lo que luché en la vidaA minha morte foi por algo que na vida eu lutei
Mi muerte fue para proteger al que me enamoréA minha morte foi pra proteger por quem me apaixonei
Mi muerte es prueba de mi mayor emociónA minha morte é a prova da minha maior emoção
Monspiet, el mandamiento de la retenciónMonspiet, o Mandamento da Retenção
Mi muerte fue por algo por lo que luché en la vidaA minha morte foi por algo que na vida eu lutei
Mi muerte fue para proteger al que me enamoréA minha morte foi pra proteger por quem me apaixonei
Siento haber tenido que irme sin decir que te quieroDesculpe eu ter que partir sem dizer que amo você
Porque quiero que vivas tu vida sin arrepentirtePois quero que viva sua vida sem se arrepender

(Hay algo que siempre he querido decirte)(Tem uma coisa que eu sempre quis te dizer)
(Pero no seré capaz de estar a tu lado para protegerte)(Mas não vou poder ficar ao seu lado para te proteger)
(Así que prefiero que vivas tu vida sin arrepentirte)(Por isso, prefiro que viva sua vida sem se arrepender)

Vive feliz, sigue y sigueViva feliz, siga em frente e avante
Te vigilaré desde el infierno cada minutoVou te observar do Inferno em cada instante
Recuerdo los momentos que pasé contigoLembro dos momentos que contigo eu passei
Incluso después de mi muerte, siempre recordaréMesmo após minha morte, eu sempre me recordarei
No me importa pelear por ti, soy lealNão ligo de lutar, por você que sou leal
Porque cada momento contigo se convierte en especialPois todo momento contigo se torna especial
Toda mi vida, siempre has sido lo que queríaMinha vida inteira, você sempre foi o que quis
Y ahora, contigo, me he vuelto más felizE agora, com você, eu me tornei mais feliz
Ayuda a ElizabethAjude a Elizabeth
Acabar con todo el mal en este mundoAcabe com todo o mal que existe nesse mundo
Porque nunca pretendiste ser realmente maloPois você nunca quis ser má de verdade
En el inframundo te diré algo que guardo aquí en el fondoNo submundo eu te direi algo que guardo aqui no fundo

Mi muerte fue por algo por lo que luché en la vidaA minha morte foi por algo que na vida eu lutei
Mi muerte fue para proteger al que me enamoréA minha morte foi pra proteger por quem me apaixonei
Mi muerte es prueba de mi mayor emociónA minha morte é a prova da minha maior emoção
Monspiet, el mandamiento de la retenciónMonspiet, o Mandamento da Retenção
Mi muerte fue por algo por lo que luché en la vidaA minha morte foi por algo que na vida eu lutei
Mi muerte fue para proteger al que me enamoréA minha morte foi pra proteger por quem me apaixonei
Siento haber tenido que irme sin decir que te quieroDesculpe eu ter que partir sem dizer que amo você
Porque quiero que vivas tu vida sin arrepentirtePois quero que viva sua vida sem se arrepender