Cry Of Angels

Grito de ángeles

Cry Of Angels

Querubines de ángeles
Cherubims of angels
parpadeando 'cruzar el cielo
flashing 'cross the sky
dar a luz una advertencia
bringing forth a warning
No dejes que tu libertad muera
Don't let your freedom die
Escuchen esas trompetas sonando
Hear those trumpets blasting
por las paredes de Jericó
down the walls of Jericho
Ponte de pie y sé contado
Stand up and be counted
Háganle saber a sus maestros
Let your masters know
que no dejaremos que se lleven
that we won't let them take away
lo que hemos ganado hasta hoy
what we've won up until today
Escucha el grito de batalla de los ángeles
Listen to the battle-cry of angels...
Grito de ángeles
Cry of angels...
Grito de ángeles
Cry of angels...
Será mejor que escuches
You better listen

Proclamación renacida
Reborn proclamation
para mujeres-niño y hombre
for Woman-child and Man
Deja que te guíe la conciencia
Let you conscience guide
para hablar una vez más
you to speak out once again
Jefe racista del facismo
Racist head of facism
levantándose de las ruinas
rising from the ruins
Echa un vistazo a su alrededor
Take a look around,
Mira lo que están haciendo
look at what they're doing
No dejes que te engañen ahora
Don't let them trick you now
arrodillarse para inclinarse
into kneeling down to bow
Escucha el grito de batalla de los ángeles
Listen to the battle-cry of angels...
Grito de ángeles
Cry of angels...
Grito de ángeles
Cry of angels...
Será mejor que escuches
You better listen

Individualismo
Individualism:
Un precioso derecho a mantener
A precious right to keep
Patriotas a la izquierda y a la derecha
Patriots on the left and right
te guiará como ovejas
will lead you on like sheep,
toma el control, te cerco
take control,fence you in,
pisan como piedras
step on you like stones,
decirte que es por tu bien
tell you that it's for your good,
protegerte en tu hogar
protect you in your home
Voz de la libertad, tiempo de hablar
Voice of freedom,time to speak
Despierta de tu sueño prestado
Wake up from your borrowed sleep
Escucha el grito de batalla de los ángeles
Listen to the battle-cry of angels...
Grito de ángeles
Cry of angels...
Grito de ángeles
Cry of angels...
Será mejor que escuches
You better listen