My Old School

Mi vieja escuela

My Old School

Cuando era joven era un tontoWhen I was young I was a fool
Era la herramienta de alguien másI was somebody else's tool
Estaba a merced de mis llamados amigosI was at the mercy of my so-called friends
Nunca viste una broma como yoYou never saw a joke like me
Era tan tonto como podía serI was as dumb as I could be

Si pudiera volver a mi escuelaIf I could go back to my school
Les mostraría cómo rompí las reglasI'd show 'em how I broke the rules
Les mostraría todo mi estilo mundanoI'd show 'em all my wordly cool

Un día me salí del grupoOne day I fell out of the pack
Me sentí como Yasser ArafatI felt like Yasser Arafat
Fue un gran susto pero evité esa trampaIt was a close shave but I skipped that trap
Y ahora he crecido un pocoAnd now I've done some growing up
No soy la misma vieja margaritaI ain't the same old buttercup

Si pudiera volver a mi escuelaIf I could go back to my school
Les mostraría todo mi estilo mundanoI'd show 'em all my worldly cool

Nunca me atreví a tomar una oportunidadI never dared to take a chance
Nunca le pedí a una chica bailarI never asked a girl to dance
Y todos mis sueños estaban fuera de alcanceAnd all my dreams were out of reach
Y cuando las chicas salían a jugarAnd when the girls came out to play
Nunca tenía nada que decirI never had a thing to say
Y todos mis sueños estaban fuera de alcanceAnd all my dreams were out of reach
Nunca pensé en desobedecerI never thought to disobey
No como siempre hago hoyNot like I always do today

Si pudiera volver a mi escuelaIf I could go back to my school
Les mostraría todo mi estilo mundanoI'd show 'em all my worldly cool