My One And Only Love

Mijn Enige Ware Liefde

My One And Only Love

De gedachte aan jou doetThe very thought of you makes
Mijn hart zingenMy heart sing
Als een aprilbriesLike an April breeze
Op de vleugels van de lenteOn the wings of spring
En jij verschijnt in al je prachtAnd you appear in all your splendour
Mijn enige ware liefdeMy one and only love

De schaduwen vallenThe shadows fall
En verspreiden hun mystieke charmeAnd spread their mystic charms
In de stilte van de nachtIn the hush of night
Terwijl jij in mijn armen bentWhile you're in my arms
Voel ik je lippen zo warm en tederI feel your lips so warm and tender
Mijn enige ware liefdeMy one and only love

De aanraking van je hand is als de hemelThe touch of your hand is like heaven
Een hemel die ik nooit heb gekendA heaven that I've never known
De blos op je wangThe blush on your cheek
Wanneer ik spreekWhenever I speak
Vertelt me dat jij van mij bentTells me that you are my own

Je vult mijn verlangende hart metYou fill my eager heart with
Zo'n verlangenSuch desire
Elke kus die je geeftEvery kiss you give
Steekt mijn ziel in brandSets my soul on fire
Ik geef mezelf in zoete overgaveI give myself in sweet surrender
Mijn enige ware liefdeMy one and only love

De blos op je wangThe blush on your cheek
Wanneer ik spreekWhenever I speak
Vertelt me dat jij van mij bentTells me that you are my own
Je vult mijn verlangende hart metYou fill my eager heart with
Zo'n verlangenSuch desire
Elke kus die je geeftEvery kiss you give
Steekt mijn ziel in brandSets my soul on fire
Ik geef mezelf in zoete overgaveI give myself in sweet surrender
Mijn enige ware liefdeMy one and only love

Mijn enige ware liefdeMy one and only love