Traducción generada automáticamente
Sun Came Bursting Through My Cloud
Sting
El sol irrumpió en mi nube
Sun Came Bursting Through My Cloud
Un día sombrío,One dreary day,
triste y gris,sad and gloomy grey,
el viento frío soplaba la señal del norte en el veleta del tejadocold wind blew the north sign on the rooftop weather vane
El cielo estaba nubladoThe sky was overcast
moviéndose muy rápido,moving mighty fast,
cuando en el momento justo esperaba la lluvia caer,when at the very moment I expected falling rain,
el sol irrumpió en mi nube,sun came bursting through my cloud,
rompiendo la luz del día a través del velo brumoso,breaking daylight through the misty shroud
tú saliste caminando desde la multitud.You came walking out from in the crowd
Al captar tu mirada,As I caught your gaze
una dorada bruma veraniegaa golden summer haze
parecía forzar un claro en la sombra de la tormenta.seemed to force a clearing in the shadow of the storm
De pie cara a cara,Standing face to face,
todo el espacio abarrotadoall the crowded space
se convirtió en un horizonte oscuro alrededor del amanecer.became a dark horizon 'round the breaking of the dawn
El sol irrumpió en mi nube,Sun came bursting through my cloud,
rompiendo la luz del día a través del velo brumoso,breaking daylight through the misty shroud
tú saliste caminando desde la multitudYou came walking out from in the crowd
hacia la luz del sol desde la sombra.to the sunlight from the shade
Eras un claro en el cristal invernal,You were clearing in the winter pane,
haciendo refugio de la lluvia que se avecinaba.making shelter from the coming rain
Doo doo doo doo doo doo dooDoo doo doo doo doo doo doo
Doo...Doo...
Doo doo doo, doo doo doo dooDoo doo doo, doo doo doo doo
Doo, doo, doo dooDoo, doo, doo doo
El sol irrumpió en mi nube,Sun came bursting through my cloud,
rompiendo la luz del día a través del velo brumoso,breaking daylight through the misty shroud
tú saliste caminando desde la multitudYou came walking out from in the crowd
hacia la luz del sol desde la sombra.to the sunlight from the shade
Eras un claro en el cristal invernal,You were clearing in the winter pane,
haciendo refugio de la lluvia que se avecinaba.making shelter from the coming rain
Doo, doo, doo dooDoo, doo, doo doo
Doo, doo, doo dooDoo, doo, doo doo
El sol irrumpió en mi nubeSun come bursting through my cloud
Doo, doo, doo doo.Doo, doo, doo doo.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sting y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: