Nothing 'bout Me

Nada sobre mí

Nothing 'bout Me

Apoyo mi cabeza en la mesa del cirujanoLay my head on the surgeon's table
Toma mis huellas digitales si puedesTake my fingerprints if you are able
Escudriña mi cerebro, vacía mis bolsillosPick my brain, pick my pockets
Roba mis globos oculares y vuelve por las cuencasSteal my eyeballs and come back for the sockets
Realiza todo tipo de pruebas de la A a la ZRun every kind of test from A to Z
Y seguirás sin saber nada sobre míAnd you'll still know nothing 'bout me

Introduce mi nombre en tu computadoraRun my name through you computer
Mencióname de pasada a tu tutor universitarioMention me in passing to your college tutor
Revisa mis registros, verifica mis hechosCheck my records, check my facts
Comprueba si pagué mis impuestosCheck if I paid my income tax
Escudriña todo en mi currículumPore over everything in my CV
Pero seguirás sin saber nada sobre míBut you'll still know nothing 'bout me
Seguirás sin saber nada sobre míYou'll still know nothing 'bout me

No necesitas leer ningún libro de mi historiaYou don't need to read no books of my history
Soy un hombre sencillo, no es ningún misterioI'm a simple man, it's no big mystery
En el clima frío, una mano necesita un guanteIn the cold weather, a hand needs a glove
En momentos como este, un hombre solitario como yo necesita amorAt times like this, a lonely man like me needs love

Revista mi casa con un peine finoSearch my house with a fine-tooth comb
Revuelva todo, porque no estaré en casaTurn over everything, 'cause I won't be home
Prepara tu microscopio y dime qué vesSet up your microscope and tell me what you see
Seguirás sin saber nada sobre míYou'll still know nothing 'bout me