Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 28.171

Don't Make Me Wait (feat. Shaggy)

Sting

Letra

Significado

Mach, dass ich nicht warten muss (feat. Shaggy)

Don't Make Me Wait (feat. Shaggy)

Mach, dass ich nicht warten mussDon't make me wait
Mach, dass ich nicht umsonst warten muss, um dich zu liebenDon't make me wait in vain, to love you
Kann es kaum erwarten, dir meinen Nachnamen zu gebenCan't wait to give you me last name
Mach, dass ich nicht warten muss, mach, dass ich nicht zu lange warten muss, MädchenDon't make me wait, don't make me too long girl
Mach, dass ich nicht warten muss, mach, dass ich nicht warten mussDon't make me wait, don't make me wait
Um zu lieben, um dich zu lieben, um dich zu liebenTo love, to love you, to love you
Mach, dass ich nicht warten muss, mach, dass ich nicht warten mussDon't make me wait, don't make me wait
Um zu lieben, um dich zu lieben, um dich zu liebenTo love, to love you, to love you
A wah mi say!A wah mi say!

Es hat nicht lange gedauert, bis ich mich in deinen Verstand verliebt habeIt didn't take me long to fall in love with your mind
Und ich werde nicht einmal erwähnenAnd I won't even mention
Wie dein Körper perfekt gestaltet ist, so feinHow you body perfectly design, so fine
Und aus deiner Sicht auf das LebenAnd judging from your outlook on life
Wusste ich, dass das mehr als nur eine Nacht sein würdeI knew this would be more than just one night
Aber jetzt bin ich bereit für die nächste StufeBut now I'm ready for the next level
Und du sagst mir, du brauchst mehr ZeitAnd you're telling me you need more time
Kein Verbrechen, nichts falsch daran, ein wenig zu wartenNo crime, nothing wrong with waiting a little bit
Du weißt, das bedeutet mir mehr, als nur es zu tunYuh know this is more to me than just hittin' it
Aber so eine Liebe bekommt man nur einmal im LebenBut only get a love like this once inna life time
Und wenn das unsere Chance ist, will ich sie nicht verpassenAnd if this is our change I ain't missing it
Mein ganzes Leben habe ich mich nicht so gefühltMy whole life I never felt like this
Will einfach dorthin rennen, wo ich nicht dagegen ankämpfen willJust wanna run where I don't wanna fight this
Ich dränge dich nicht, deine Meinung zu ändernI ain't rushing yuh to make up yo mind
Will einfach mehr Qualität in unsere Zeit bringenJust wanna put some more quality in a we time
Komm schon, Mädchen!Come on girl!

Mach, dass ich nicht warten muss, mach, dass ich nicht warten mussDon't make me wait, don't make me wait
Um zu lieben, um zu lieben, um dich zu liebenTo love, to love, to love you
Mach, dass ich nicht warten muss, mach, dass ich nicht warten mussDon't make me wait, don't make me wait
Um zu lieben, um zu lieben, um dich zu liebenTo love, to love, to love you

Ich will nicht, dass du denkst, ich dränge dichI don't want you to think I'm rushing you
Ich weiß, du magst es, dir Zeit zu nehmen (Zeit, Zeit)I know you like to take your time (time, time)
Ich bin schon überzeugt von der Idee, von dir und mirI'm already sold by the idea, of you and I
Sag mir einfach, wo ich unterschreiben mussJust tell me where I need to sign
Denn ich habe eine Weile gesucht, MädchenCause I've been searching for a while girl
Und ich weiß, was für mich funktioniert (ohh, ohh)And I know what works for me (ohh, ohh)
Alles, was ich wissen muss, ist, ob das ist, was du willst, MädchenAll I need to know if this is what you want girl
Denn ich bin schon dort, wo ich sein mussCause I'm already where I need to be
Also mach, dass ich nicht warten mussSo don't make me wait

Mach, dass ich nicht warten muss, mach, dass ich nicht warten mussDon't make me wait, don't make me wait
Um zu lieben, um zu lieben, um dich zu liebenTo love, to love, to love you
Ich will nicht länger wartenI want wait no longer
Mach, dass ich nicht warten muss, mach, dass ich nicht warten mussDon't make me wait, don't make me wait
Um zu lieben, um zu lieben, um dich zu liebenTo love, to love, to love you
Fi wahFi wah

Du willst nicht hetzen und ich will mir nicht Zeit lassenYou don't wanna rush and I don't wanna take my time
Ich setze alles auf eine KarteI'm putting everything on the line
Sie sagen, wahre Liebe ist schwer zu findenThey say that true love's hard to find
Ich bin bereit, dich mein Eigen zu nennenI am ready to make you mine

Mach, dass ich nicht warten mussDon't make me wait
Baby jetzt, baby jetzt, mach, dass ich nicht warten mussBaby now, baby now, don't make me wait
Du musst ja sagen, ja, ja, jaYou gotta say yeah, yeah, yeah
Mach, dass ich nicht warten mussDon't make me wait
Baby jetzt, baby jetzt, mach, dass ich nicht warten mussBaby now, baby now, don't make me wait
Mach, dass ich nicht warten muss!Don't make me wait!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sting y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección