Lazarus Heart - Tradução

Lazarus Heart - Traducción

Lazarus Heart - Tradução

Miró a través de tu camisa hoyEle olhou pela sua camisa hoje
Y había una herida en su carne tan profundaE havia uma ferida em sua carne tão profunda
Y de la herida vino una hermosa florE da ferida surgia uma bela flor
Desde algún lugar profundoDe algum lugar bem profundo
Se dio la vuelta y miró a su madreEle se virou e olhou para sua mãe
Demostrando que la herida se quemóMostrando que a ferida queimava
Pero la espada que lo cortóMas a espada que o cortou
Estaba en la mano de tu madreEstava na mão de sua mãe

Cada día un nuevo milagroTodo dia um novo milagre
Sólo la muerte nos separaráSomente a morte nos separará
Sacrificar una vida por tuPara sacrificar uma vida pela sua
Yo sería la sangre del corazón de LázaroEu seria o sangue do coração de Lazarus
La sangre del corazón de LázaroO sangue do coração de Lazarus

La espada era su protecciónA espada era sua proteção
La herida misma le daría fuerzaA própria ferida o daria força
El poder de recomponerte en la hora más oscuraO poder de se recompor na hora mais escura
Dijo que la herida le daría valor y dolorEla disse que a ferida o daria coragem e dor
El tipo de dolor que no puedes ocultarO tipo de dor que não se pode esconder
De la herida nace una hermosa florDa ferida nasce uma bela flor
Desde algún lugar profundoDe algum lugar bem profundo

Cada día un nuevo milagroTodo dia um novo milagre
Sólo la muerte nos separaráSomente a morte nos separará
Sacrificar una vida por tuPara sacrificar uma vida pela sua
Yo sería la sangre del corazón de LázaroEu seria o sangue do coração de Lazarus
La sangre del corazón de LázaroO sangue do coração de Lazarus

Pájaros en el techo de la casa de mi madrePássaros no telhado da casa da minha mãe
No tengo piedras para asustarlosNão tenho pedras para os espantar
Pájaros en el techo de la casa de mi madrePássaros no telhado da casa da minha mãe
Algún día te sentarás en mi techoVão sentar no meu telhado um dia
Ellos vuelan por la ventana, vuelan por la puertaEles voam pela janela, voam pela porta
Donde todavía encuentra la fuerza para luchar contra ellosOnde ela ainda acha força pra lutar com eles
Ella cuenta a sus hijos como un escudo contra el dolorEla conta os seus filhos como um escudo contra a dor
Gira tus ojos hacia el cielo como una flor bajo la lluviaVira os olhos para o céu como uma flor na chuva

Cada día un nuevo milagroTodo dia um novo milagre
Sólo la muerte nos separaráSomente a morte nos separará
Sacrificar una vida por tuPara sacrificar uma vida pela sua
Yo sería la sangre del corazón de LázaroEu seria o sangue do coração de Lazarus
La sangre del corazón de LázaroO sangue do coração de Lazarus