My Demon

Mi Demonio

My Demon

Camina a mi lado
It walks beside me
Me susurra al oído
It whispers in my ear
Cada palabra inquietante
Every word haunting
Desencadenando mis miedos
Triggering my fears
Yo solía luchar contra eso
I used to fight it
Yo solía resistir
I used to resist
Mis deseos mas oscuros
My darkest desires
Me enamoré de él
Fell in love with it

Me vuelvo uno con mi demonio
I become one with my demon
Mi lado oscuro me mantiene vivo
My dark side keeps me alive
Conviértete en uno con mi demonio
Become one with my demon
Deja que la bestia salga de mi mente
Let the beast outside of my mind
Todo el mundo tiene dos caras
There are two sides to everyone
Me he convertido en uno
I have become one
Con mi demonio
With my demon

Duerme a mi lado
It sleeps beside me
Esta debajo de mi cama
It's underneath my bed
Baila a mi alrededor
It dances all around me
Vive dentro de mi cabeza
Lives inside my head
Me enseñó a luchar
It taught me to fight
Me enseñó a no rendirme
It taught me not to quit
Para saber que hay esperanza en la oscuridad
To know there's hope in darkness
Y mantenme queriendolo
And keep me wanting it

Me vuelvo uno con mi demonio
I become one with my demon
Mi lado oscuro me mantiene vivo
My dark side keeps me alive
Conviértete en uno con mi demonio
Become one with my demon
Deja que la bestia salga de mi mente
Let the beast outside of my mind
Todo el mundo tiene dos caras
There are two sides to everyone
Me he convertido en uno
I have become one
Con mi demonio
With my demon

Me mantiene respirando
It keeps me breathing
Me mantiene corriendo
It keeps me running
Cuando el mundo me deprime
When the world brings me down
Sigo viniendo
I keep coming
Me mantiene sintiendo
It keeps me feeling
Cuando estoy sangrando
When I'm bleeding
El dolor me hace saber
The pain lets me know
¿Cuánto lo necesito?
Just how much I need it

Me vuelvo uno con mi demonio
I become one with my demon
Deja que la bestia salga de mi mente
Let the beast outside of my mind
Me vuelvo uno con mi demonio
I become one with my demon
Mi lado oscuro me mantiene vivo
My dark side keeps me alive

Me vuelvo uno con mi demonio
I become one with my demon
Mi lado oscuro me mantiene vivo
My dark side keeps me alive
Conviértete en uno con mi demonio
Become one with my demon
Deja que la bestia salga de mi mente
Let the beast outside of my mind
Todo el mundo tiene dos caras
There are two sides to everyone
Todo el mundo tiene dos caras
There are two sides to everyone
Me he convertido en uno
I have become one
Con mi demonio
With my demon