Realidade Distorcida (part. Dry Wallace)

Realidad Distorsionada (parte con Dry Wallace)

Realidade Distorcida (part. Dry Wallace)

No es lo que veoNão é o que vejo

Ponen la farsa encubierta en casi todo lo que la gente ve en la televisiónBota a farsa encubada em quase tudo que a gente assiste e ver
Así que no vengas que no hay, porque no todo es lo que parece serEntão não vem que não tem, pois nem tudo é o que parece ser
Favela, barrio, supervivencia, camino derecho para no morirFavela, quebrada, sobrevivência, ando certo pra não morrer
Lamentablemente hay chicos en la calle que no saben elegirInfelizmente tem muleke na quebra que não sabe escolher
Me canso de ver, de dar consejos a los chicos para que no se involucrenTo cansando de ver, do conselho pros mulekes nao se envolver
La audiencia crece con el final de la vida que elegisteO ibope cresce com o fim da vida que escolheu você
Porque todo lo puedo, pero no todo me convienePois tudo posso, mas nem tudo me convêm
Hacer, hablan de Cristo intentando salir de la basura de la televisiónFazer, falam de cristo tentam fora do lixo da tv
Veo roles invertidos del galán de Globo y SBTVejo papéis invertidos do galã da Globo e da Sbt
Alienación mentalAlienação mental
Las emisoras te esclavizan para formar parte del malEmissoras te escravizam pra fazer parte com o mal
Sal de la zona de confort, hermano, comienza a respirarSai da zona de conforto mano, passe a respirar
Respirar que sea el aire más puroRespirar que seja o mas puro ar
El cambio viene sí, solo depende de nosotros despertarA mudança vem sim, só depende de nós acordar
Vale la pena luchar, comienza en casaVale a pena lutar, começa dentro de casa
Porque el enemigo está oculto y quiere ahogartePois o inimigo é oculto e quer te afogar
Estaré alerta todo lo necesario para advertirteO quanto for preciso estarei vivão pra te alertar
Amo mi barrio, este es mi lugarAmo minha quebrada, esse é meu lugar
Vivo por lo correcto, cueste lo que cuesteVivo pelo certo, custe o que custar
Independientemente de si la basura de la televisión te insultaráIndependente se o lixo da tv irá esculachar
Banalicemos lo que se ha pasado para no engañarnosBanalize o que é passado pra não se enganar

No es lo que veoNão é o que vejo
Lo que pasa en la televisión, final feliz, el héroe siempre ganaO que passa na tv, final feliz, mocinho sempre vence
No es lo que veoNão é o que vejo
Estrellas en 'face' promueven la paz, preocupándoseEstrelas la no 'face' promovem a paz, se preocupando
No es lo que veoNão é o que vejo

Veo en la televisión varias parejas enamoradasVejo na tv vários casal apaixonado
Pero aquí en el gueto la traición ya está acabadaMais aqui no gueto traição já é finado
Estoy al tanto, cada uno hace lo que quiereEu to ligado cada um faz o que quer
Pero yo prefiero los graves, entonces ya fueMais eu prefiro os graves, então jaé
Tómate tu tiempo, apaga la televisión, concéntrate en vivirDemoro, desliga a tv, se liga no viver
La vida pasa y luego preguntando por quéA vida passa e depois perguntando o porque
Veo en la televisión a todos felicesEu vejo na tv todo mundo feliz
Veo en la televisión a papá como juezEu vejo na tv papinha como juiz
No es lo que veo, uniformado haciendo seguridadNão é o que vejo fardado fazendo segurança
Solo veo aquí después de la medianoche que golpeaSó vejo aqui depois das zero ele espanca
Pero la cosa es seria, es complejaMais o bagulho é serio, é complexo
Quien roba más no son los chicos, son los tipos de trajeQuem rouba mais não é os muleque, é os caras de terno
Estoy al tanto, es todo lo que veoEu to ligado, é isso tudo que vejo
Si la paz llegó aquí, claro que no me doy cuentaSe a paz chegou aqui, claro eu não percebo
La televisión difunde que mi barrio es genialA tv espalha que minha quebrada é foda
Pero ni lo pienses, hay chicos que sueñan con puro sentimientoMais nem pensar, tem muleque que sonha com puro sentimento
Pero para ellos no importaMais que nada pra eles tanto faz
Morir aquí o correr por la pazEu morrer aqui ou nos correr pela paz
Lo que importa es la audienciaO que importa é audiência
Digo la verdad, que se jodan las consecuenciasFalo a verdade que se foda as consequências

Que un pobre se haga rico aquí nunca lo viUm pobre ficar rico aqui eu nunca vi
Solo en la televisión dicen que es para ilusionarSó na tv que eles falam que é pra iludir
La realidad no es como en MalhaçãoRealidade não é igual a malhação
La bala se clava en el pecho, furia, rabia y sangre en el sueloA bala racha no peito, furia, raiva e sangue no chão
Es tanta violencia no deseadaÉ tanta violência indesejada
Entonces mira a Papá Noel invadiendo tu casaEntão assiste o papai noel invadindo a sua casa
Reloj bomba emocional en la mente de un niñoBomba relógio emocional na mente de uma criança
Pedofilia en la infanciaPedofilia na infância
Mundo moderno, redes socialesMundo moderno, redes sociais
La alegría que veo aquí está solo en los comercialesA alegria que vejo aqui é só nos comerciais

No es lo que veoNão é o que vejo
Lo que pasa en la televisión, final feliz, el héroe siempre ganaO que passa na tv, final feliz, mocinho sempre vence
No es lo que veoNão é o que vejo
Estrellas en 'face' promueven la paz, preocupándoseEstrelas la no 'face' promovem a paz, se preocupando
No es lo que veoNão é o que vejo