EVOL AI

EVOL AI

EVOL AI

Ich liebe dich
あいしててよ
Aishiteteyo
Immer nur wünschen wir uns
いつもねがってばかり
Itsumo negatte bakari
Ich liebe dich
あいしてるよ
Aishiteru yo
Was erhoffen wir uns
うすっぺらなことばにいったい
Usuppera na kotoba ni ittai
Von diesen flachen Worten?
なにきたいして
Nani kitai shite
Was steckt da wirklich dahinter?
しまってるんだろうね
Shimatterundarou ne?
In einer Welt voller Verzweiflung und
ぜつぼうしつぼうぎぜんや
Zetsubou shitsubou gizen ya
Selbstbetrug
ぎまんはびこるせかいで
Giman habikoru sekai de

Wir versuchen, mit jemandem in Verbindung zu treten
だれかとつながろうとしてる
Dareka to tsunagarou to shiteru
Doch wir sind einsam, ganz allein
わたしたちはひとりこどくね
Watashitachi wa hitori kodoku ne

Ich liebe dich
あいして
Aishite

(Liebe, Liebe, Liebe)
(Love, love, love)
(Love, love, love)
(Liebe, Liebe, Liebe)
(Love, love, love)
(Love, love, love)

Lieb mich
Love me
Love me

Ich will dich
きみがほしいの
Kimi ga hoshii no
Egal wie oft ich es murmle
どんなにつぶやいても
Donna ni tsubuyaite mo
(Wirst du mich wirklich lieben?)
(Will you love me for sure?)
(Will you love me for sure?)
Ich liebe dich, lieb mich
あいして love me
Aishite love me
Das ist ein Fluch
これはのろいなの
Kore wa noroi na no
Die Anzahl der Likes füllt mein Herz nicht aus
いいねのかずじゃこころのあなうまらないの
Ii ne no kazu ja kokoro no ana umaranai no

Die echten Gefühle sind abgelaufen
しょうみきげんぎれのおもいは
Shoumi kigen-gire no omoi wa
Sie verrotten im Müll
ごみばこのそこくさりかけてる
Gomibako no soko kusarikaketeru
Das Liebeslied, das du für mich gesungen hast
きみがうたってくれた love song
Kimi ga utatte kureta love song
Passt einfach nicht zu mir
わたしにはにあってないわ
Watashi ni wa niatte nai wa

Lieb mich
Love me
Love me

Stell es mir zur Verfügung
すばにおいてね
Suba ni oite ne
Egal wie oft ich es murmle
どんなにつぶやいても
Donna ni tsubuyaite mo
(Wirst du mich wirklich lieben?)
(Will you love me for sure?)
(Will you love me for sure?)
Ich liebe dich, lieb mich
あいして love me
Aishite love me
Das ist ein Fluch
これはのろいなの
Kore wa noroi na no
Die Anzahl der Likes füllt mein Herz nicht aus
いいねのかずじゃこころのあなうまらないの
Ii ne no kazu ja kokoro no ana umaranai no

(Liebe, Liebe, Liebe)
(Love, love, love)
(Love, love, love)
(Liebe, Liebe, Liebe)
(Love, love, love)
(Love, love, love)

Ich bin nicht gut genug
わたしじゃだめなの
Watashi ja dame na no?
Das wusste ich eigentlich schon
わかっていたのほんとうは
Wakatte ita no hontö wa

Egal wer es ist
だれでもいいの
Dare demo ii no
Selbst wenn ich etwas zurückverlange
みかえりもとめても
Mikaeri motomete mo
(Wirst du mich wirklich lieben?)
(Will you love me for sure)
(Will you love me for sure)
Ich liebe dich, lieb mich
あいして love me
Aishite love me
Das ist ein Fluch
これはのろいなの
Kore wa noroi na no
Ich will dich nicht mehr, wenn du mich nicht liebst
あいしてくれないきみなんてもういらない
Aishite kurenai kimi nante mö iranai!

(Liebe, Liebe, Liebe)
(Love, love, love)
(Love, love, love)
(Liebe, Liebe, Liebe)
(Love, love, love)
(Love, love, love)