Adolescent Chemistry

Química Adolescente

Adolescent Chemistry

Oh JasonOh Jason
Él no necesita una razónHe don't need a reason
Y siempre es la temporadaAnd it's always the season
Para relajarse y desinhibirseFor getting loose and unbent
No puede pagar el alquilerHe can't pay the rent
Y Rachel ha visto demasiadas noches tardíasAnd Rachel has seen one too many late nights
Su lugar está limpio justo como debe serHer place is cleaned up just right
Una nariz sangrante y cuchillas de afeitarA bloody nose and razor blades
Ella es una granada de manoShe's a hand grenade

No hay nada malo en divertirseThere's nothing wrong in fun
Y no eres el únicoAnd you're not the only one
Que ha pagado un precio demasiado alto por lo que se ha hechoThat's paid too high a price for what's been done
Siempre querré jugarI'll always want to play
Y reírme todo el díaAnd laugh my days away
Estamos pagando con nuestras vidas por ser jóvenesWe're paying with our lives for being young

Ahora Kiefer está haciendo todo tipo de nuevos amigosNow Kiefer is making all sorts of new friends
Él está viviendo en las callesHe's living out on the streets
Otra vez, trascendiendo el amor y el dolorAgain, transcending love and pain
Está en sus venasIt's in his veins
Y JesseAnd Jesse
Ella no necesita una razónShe don't need a reason
Y siempre es la temporadaAnd it's always the season
Para relajarse y desvestirseFor getting loose and undressed
Y ya sabes el restoAnd you know the rest

No hay nada malo en divertirseThere's nothing wrong in fun
Y no eres el únicoAnd you're not the only one
Que ha pagado un precio demasiado alto por lo que se ha hechoThat's paid too high a price for what's been done
Siempre querré jugarI'll always want to play
Y reírme todo el díaAnd laugh my days away
Estamos pagando con nuestras vidas por ser jóvenesWe're paying with our lives for being young

¡Guitarra!Guitar!

Ritalin y LSDRitalin and LSD
Química adolescenteAdolescent chemistry
Toma lo que puedasTake what you can
Obtén lo que puedasGet what you can
Hazlo una y otra vezDo it all over all over again
Rossi y anfetaminasRossi and amphetamines
Química adolescenteAdolescent chemistry
Tomaste lo que pudisteYou took what you could get
Nunca fuiste el segundo mejorYou were never second best
Un paso más allá del restoA step beyond the rest
Descansen bien, amigosRest well my friends

No hay nada malo en divertirseThere's nothing wrong in fun
Y no eres el únicoAnd you're not the only one
Que ha pagado un precio demasiado alto por lo que se ha hechoThat's paid too high a price for what's been done
Siempre querré jugarI'll always want to play
Y reírme todo el díaAnd laugh my days away
Estamos pagando con nuestras vidas por ser jóvenesWe're paying with our lives for being young