Catastrophe

Catástrofe

Catastrophe

Desperté el martes por la mañana y todo el mundo se volvió rojoWoke up Tuesday morning and the whole world turned to red
Edificios cayendo al suelo, tres mil yacen muertosBuildings falling to the ground, three thousand lying dead
Cuerpos cayendo del cielo, nadie se detiene a preguntar por quéBodies falling from the sky, no one stopping asking why
Antes de que el humo se disipe, estaremos listos para atacarBefore the billowing smoke has settled back we'll be ready to attack

Ahora trabajaremos todo el día y toda la nocheNow we'll be working all day all night long
Solo para volver al punto de partidaJust to get back where we started from

[Estribillo:][Chorus:]
No puedo soportar más esta mierda, pero no hay fin a la vistaCan't take no more of this shit but there's no end to it in sight
En el resplandor de la luz moribunda, el humo entra en mis ojosIn the glow of the dying light the smoke gets in my eyes

Desperté el miércoles por la mañana y el martillo está cayendoWoke up Wednesday morning and the hammer is coming down
Un uniforme en cada esquina, hipocresía por todas partesA uniform on every corner, hypocrisy all around
Dile adiós al sentido común, abraza nuestro nuevo prejuicioWave goodbye to common sense, embrace our newfound prejudice
Antes de terminar de contar a nuestros muertos, exigimos nuevas matanzasBefore we've finished counting our dead we're demanding new bloodshed

Ahora trabajaremos todo el día y toda la nocheNow we'll be working all day all night long
Solo para volver al punto de partidaJust to get back where we started from

[Estribillo][Chorus]

¿Libertad o seguridad?Liberty or security?
Quémalo malditamenteBurn it fucking down

Come en el festín sin pagar la cuentaFeed at the feast don't foot the bill
Come de la carne sin sentir la muerteEat of the flesh don't feel the kill
Hay un viento frío soplando y una marea hambrientaThere's a cold wind blowing and a hungry tide
Esperando justo afuera de las puertas del castilloWaiting just outside the castle gates

Ahora trabajaremos todo el día y toda la nocheNow we'll be working all day all night long
Solo para volver al punto de partidaJust to get back where we started from
Y eso no era mucho para empezarAnd that wasn't much to start with

[Estribillo][Chorus]

El humo entra en mis ojosThe smoke gets in my eyes
Y las vistas y los sonidos y los olores me paralizanAnd the sights and the sounds and the smells they paralyze