Traducción generada automáticamente
Salvati
Stokka e MadBuddy
Salvati
Salvati
Ok, stokka & buddy también conocidos como tasters,Ok, stokka & buddy alias tasters,
¿Estás listo para este tema?Lo fai sto tema?
Stokka:Stokka:
¡Adelante! tengo el flujo complejo que hace gritarVai! ho il flusso complesso che fa gridare
Cada vez que te levantas para empezarOgni qual volta ti alzi per cominciare
¿Qué haces? enciendes el estéreo y quieres despertarTu dimmi che fai? accendi lo stereo e ti vuoi svegliare
¡Despierta! vale la pena comenzarWake up! vale la pena di iniziare
Ahora que puedes, anda por ahí tranquilo para arreglarOra che puoi, stai in giro tranquillo per combinare
Algo que valga la pena luego contarQualcosa che valga la pena poi di raccontare
Y sabes que el tiempo pasa como un temporalE lo sai che il tempo passa come un temporale
Y vuelve a desmoronarse solo si quieres escaparE ritorna a fare acqua solo se vorrai scappare
Y puedes dejarlo a merced de los cuatro vientosE lo puoi tenere in balia dei quattro venti
Grabarlo en los dientes, tatuarloInciderlo sui denti, tatuarlo
Solo que luego la marca que dejas pesaSolo che poi il segno che ci lasci sta pesando
Como esa pesadilla fea que te cuesta recordarCome quel brutto sogno che fatichi a ricordarlo
Pasamos días absurdos un poco podridosNoi passiamo giorni assurdi un poco marci
Quisiera salvar la mitad y darte el restoMetà vorrei salvare e il resto darteli
Esto es para ti, lucha como un guerrero para salvarteQuesto è per te, combatti da guerriero per salvarti
Quedas sin un centavo y sin fuerzas para quejarteChe resti senza un soldo e senza forza di lamarti
Estribillo:Ritornello:
Ah-ah-ah-ah terminas quemándoteAh-ah-ah-ah finisci per scottarti
El micrófono aquí está hirviendo, terminarás quemándoteIl micro qui è bollente, finirai per ustionarti
Ah-ah-ah-ah el amor por nosotrosAh-ah-ah-ah l’amore per noi altri
Es lo que nos debe dar fuerzas para salvarnosÈ la cosa che ci deve dare forza di salvarci
Ah-ah-ah-ah manténganse tranquilosAh-ah-ah-ah restate tutti calmi
Es solo otro viaje, estás conectado con stokka & buddyÈ solo un altro viaggio sei connesso a stokka & buddy
Ah-ah-ah-ah ustedes son nuestros rehenesAh-ah-ah-ah voi siete i nostri ostaggi
Atados con los auriculares, con los woofers, con los viajesLegati con le cuffie, con i woofer con i viaggi
Madbuddy:Madbuddy:
¡Adelante! tengo la prueba para saber si estás bienVai! ho il test per capire se sei a posto
Doctores que no nos dejan vivir a nuestra maneraDottori che non ci fanno vivere a modo nostro
Lo estás pagando todo a plazos poco a pocoLo stai pagando tutto a rate poco a poco
Con armas y con karate para liberar este fuegoCon le armi e col karate per sfogare questo fuoco
Sabes, lejos los amigos se enfrían un poco, los astutosLo sai, lontano un pò gli amici si raffreddano, gli scaltri
Motivo para buscar otrosMotivo per cercartene degli altri
Y nosotros, reímos por las mañanas el jugo adecuadoE noi, ridiamo alle mattine il giusto succo
¿Es un as bajo la manga tu truco?È un’arancia nella manica il tuo trucco?
¿Qué haces? policías con verdugos, no te rindasOra che fai? sbirri coi boia , non tirare le cuoia
Contratar asesinos en serie para matar el aburrimientoIngaggiare serial killer per ammazzare la noia
Sabes, el tiempo es como un ritmo que se repiteSai, il tempo è come un beat che si loopa
Y ves cómo se hunde si el mundo es tu bote salvavidasE lo vedi andare a fondo sse il mondo è la tua scialuppa
Nunca te separes de la tropaMai staccarsi dall truppa
Lo agarro con el desecho del podrido que se agrupaLo impugno con lo scarto del marcio che si raggruppa
Si te quedas, tendrás tu visión de la situaciónSe resterai avrai la tua visione della cosa
Para salvarte dos segundos antes de que la casa explotePer salvarti due secondi prima che la casa è esplosa
Estribillo:Ritornello:
Ah-ah-ah-ah terminas quemándoteAh-ah-ah-ah finisci per scottarti
El micrófono aquí está hirviendo, terminarás quemándoteIl micro qui è bollente, finirai per ustionarti
Ah-ah-ah-ah el amor por nosotrosAh-ah-ah-ah l’amore per noi altri
Es lo que nos debe dar fuerzas para salvarnosÈ la cosa che ci deve dare forza di salvarci
Ah-ah-ah-ah manténganse tranquilosAh-ah-ah-ah restate tutti calmi
Es solo otro viaje, estás conectado con stokka & buddyÈ solo un altro viaggio sei connesso a stokka & buddy
Ah-ah-ah-ah ustedes son nuestros rehenesAh-ah-ah-ah voi siete i nostri ostaggi
Atados con los auriculares, con los woofers, con los viajesLegati con le cuffie, con i woofer con i viaggi
Stokka:Stokka:
Tienes razón para salvarteHai motivo di salvarti
El problema es que no me veo a mí mismo en traje azul para aconsejarteIl fatto è che non vedo me stesso in giacca blu per consigliarti
Ve lejos o hacia otros horizontesVai lontano oppure verso altri lidi
Que luego me envíes en un sobre una invitaciónChe poi mi mandi in busta un biglietto dove mi inviti
Sabes que la forma que tengo de decir despierta ahoraLo sai che il modo che ho per dire adesso sveglia
Es peor que golpearte con una patada en el trasero desde una sillaÈ peggio che schiantarti a calci in culo da una sedia
Adiós, saludos, besos, abrazos y manos estrechadasBye bye, saluti, baci, abbracci e mani strette
Porque si sigues este camino solo encontrarás puertas abiertasChe se segui sto binario trovi solo porte aperte
Madbuddy:Madbuddy:
Check, prueba de izquierda a fuerza nuevaCheck, prova da sinistra a forza nuova
El objetivo con los huevosIl bersaglio con le uova
El lenguaje no se renuevaIl linguaggio non si rinnova
Voy slam ahoraVado slam ora
Un crimen sin una pruebaUn delitto senza una prova
Un naufragio que el agua ignoraUn relitto che l’acqua ignora
Una bala que no me atraviesaUn proiettile non mi fora
Más, otra vezDi più, ancora
Otra vez es un corazón que goteaAncora è un cuore che cola
Es el amargo que sentimos con cada pecado de gargantaÈ l’amaro che proviamo ad ogni peccato di gola
No funciona, tal vez se piensa demasiadoNon funziona, sarà che si pensa troppo
Atados con los auriculares y con las pistas para la duplicaciónLegati con le cuffie e con le tracce per lo sdoppio
Estribillo:Ritornello:
Ah-ah-ah-ah terminas quemándoteAh-ah-ah-ah finisci per scottarti
El micrófono aquí está hirviendo, terminarás quemándoteIl micro qui è bollente, finirai per ustionarti
Ah-ah-ah-ah el amor por nosotrosAh-ah-ah-ah l’amore per noi altri
Es lo que nos debe dar fuerzas para salvarnosÈ la cosa che ci deve dare forza di salvarci
Ah-ah-ah-ah manténganse tranquilosAh-ah-ah-ah restate tutti calmi
Es solo otro viaje, estás conectado con stokka & buddyÈ solo un altro viaggio sei connesso a stokka & buddy
Ah-ah-ah-ah ustedes son nuestros rehenesAh-ah-ah-ah voi siete i nostri ostaggi
Atados con los auriculares, con los woofers, con los viajesLegati con le cuffie, con i woofer con i viaggi



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stokka e MadBuddy y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: