Traducción generada automáticamente
Un'altra Vita No
Stokka e MadBuddy
Otra Vida No
Un'altra Vita No
Sí, hemos llegado al final, eh sí,Yeah, siamo arrivati alla fine, eh già,
Gracias por estar con nosotros, gracias a todos.Grazie per essere stati giù con noi, grazie a tutti.
Stokka y Buddy, también conocidos como Tasters.. Big Joe aún en la batería..Stokka e buddy alias tasters.. big joe ancora alle batterie..
Y todo lo demás sigue así..E tutto il resto va così..
[madbuddy][madbuddy]
No veo luz desde aquí,Non vedo luce da qui,
Pero la voz parece estar bien, así está bien,Ma la voce sembra apposto, apposto così,
Escena silenciosa en los exámenes para quienes no estaban,Scena muta agli esami per chi non c'era,
Máscara de cera,Maschera di cera,
El negro, la tribu, escena real,Il nero, la tribù, scena vera,
Los pasos hacen formas que tienen sentido completo,I passi fanno le forme fanno un senso compiuto,
¡Mucho más que preguntarle a una computadora, ayuda!Altro che domandarle a un computer, aiuto!
La armadura llama, Koji Kabuto está sentado,L'armatura chiama, koji kabuto è seduto,
Solo después de que el tiempo te ha poseído,Solo dopo che il tempo ti ha posseduto,
Si lo hubiera hecho por mi madre, por papá,L'avessi fatto per mia mà, per papà,
Seguiría haciendo fila en las ventanillas,Farei ancora la fila agli sportelli,
Pero para mis amigos siempre huelo a pinturaMa per gli amici puzzo sempre di vernice
En el círculo, depende de lo que tire y lo que me dice,Nel cerchio, dipende che butta e come mi dice,
Hoy que brilla tengo un vestido más bonito,Oggi che splende c'ho un vestito più bello,
Situaciones, historias ligeras dentro del carrito,Situazioni, storie leggere dentro al carrello,
Las piezas hacen una cena completa de atleta,I pezzi fanno una cena completa d'atleta,
La música comienza cuando comienza la dieta.La musica comincia quando comincia la dieta.
Y sé que habrá (y ahora), un día nuevo para mí (todo mío)E so che ci sarà (e adesso), un giorno nuovo per me (tutto mio)
Otra vida no! (otra vida no hay, no hay, no hay)Un'altra vita no! (un'altra vita non c'è, non c'è, non c'è)
Y sé que habrá (y hoy), un día nuevo para nosotros (quédate conmigo)E so che ci sarà (e oggi), un giorno nuovo per noi (resta con me)
Otra vida no! (otra vida no existe oh)Un'altra vita no! (un'altra vita non esiste oh)
[stokka][stokka]
Sí, quisiera llevarte donde el sol puedas tocarlo,Yeah, vorrei portarti dove il sole puoi toccarlo,
Para luego regresar y contarlo,Per poi tornare a raccontarlo,
Vivo en un mundo al revés, distraído, descortés,Vivo un mondo alla rovescia, distratto, sgarbato,
La estima es la suma del resultadoLa stima è la somma del risultato
Y la vida si la vives en las notas menores,E la vita se la vivi sulle note minori,
Sabe a amargo, si no miras todos los lados que ignoras,Sa d'amaro, se non guardi tutti i lati che ignori,
Esta música es un regalo que hice a mis padres,Questa musica è un regalo che ho fatto ai miei genitori,
Lo pienso desde la ventanilla, otra noche más fueraCi penso dal finestrino, l'ennesima notte fuori
Y si pudiera dar un cinco me lo quedaría para mí,E se potessi dare un cinque lo terrei per me,
No bastaría todo el oro del mundo de Fred,Non basterebbe tutto l'oro del mondo di fred,
Crees que lo contrario de lo demostrado es nuloCredi che il contrario di quello che è dimostrato, sia nullo
Como la primavera el 21 de junio,Come la primavera il 21 di giugno,
Siempre he sido un tipo sencillo,Sono sempre stato un tipo acqua e sapone,
Pero no todos saben mi nombre,Ma non lo sanno tutti quelli che sanno il mio nome,
He dibujado un mapa: la próxima misión,Ho disegnato una mappa: la prossima missione,
Es en la luna con el transbordador de cartón.È sulla luna con lo shuttle di cartone.
Y sé que habrá (ahora, ahora), un día nuevo para mí (para mí, hermano!)E so che ci sarà (ora, ora), un giorno nuovo per me (per me, frà!)
Otra vida no! (otra vida no hay, no hay, no hay)Un'altra vita no! (un'altra vita non c'è, non c'è, non c'è)
Y sé que habrá (siempre hay), un día nuevo para nosotros (para nosotros, jefe)E so che ci sarà (c'è sempre), un giorno nuovo per noi (per noi boss)
Otra vida no! (no hay, no hay, no hay)Un'altra vita no! (non c'è, non c'è, non c'è)
Y sé que habrá (habrá), un día nuevo para míE so che ci sarà (ci sarà), un giorno nuovo per me
Otra vida no! (otra vida no)Un'altra vita no! (un'altra vita no)
Y sé que habrá, un día nuevo para nosotrosE so che ci sarà, un giorno nuovo per noi
Otra vida no! (otra..)Un'altra vita no! (un'altra..)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stokka e MadBuddy y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: