Showcase

Exhibición

Showcase

Despierto enfermo, enfermo por la sangreWake up sick, sick from the bleeding
Y la noche anterior no fue diferenteAnd the night before wasn't anymore different
Cómo tu vida me ha cansadoHow your life has tired me
Cómo vivimos por una sola cosaHow we live for just one thing
¿Qué somos, qué significamos para ti?What are, what we to you? What do we mean

¿Somos vidrio que te rodea?Are we glass surrounding you?
¿Somos terciopelo en el piso de tu exhibición?Are we velvet on the floor of your showcase?
¿Somos todo por lo que vives?Are we everything that you live for?
¿A qué costo para nosotros?At what cost to us?

Toda tu determinación alejaráAll your drive will drive away
A los pasajeros que te acompañanThe passengers that you are with
Todo esto será un desperdicio.All of this will be a waste.

De un lado a otro sin suposicionesBack and forth with no assumptions
El dosel se balanceaThe canopy is swaying
Sin nada debajo de míWithout everything beneath me
Todas las mareas me arrastranAll the tides are draying me
Y mi propia mano sigue saludándomeAnd my own hand keeps waving at me
Pero yo no saludo de vueltaAut I don't wave back

¿Estamos bailando interminablemente?Are we dancing endlessly
¿Con cada pie sobre los pies del otro?With each foot on each others feet?
¿Estamos perdiendo un juego que inventamos?Are we loosing a game we made up?
¿De quién es el juego ahora?Who's game is it now?

Toda tu determinación alejaráAll your drive will drive away
A los pasajeros que te acompañanThe passengers that you are with
Todo esto será un desperdicioAll of this will be a waste

Toda tu determinación será un desperdicioAll your drive will be a waste

¿Somos vidrio que te rodea?Are we glass surrounding you?
¿Somos terciopelo en el piso de tu exhibición?Are we velvet on the floor or your showcase?
¿Estamos perdiendo un juego que inventamos?Are we loosing a game we made up?
¿De quién es el juego ahora?Who's game is it now?

Toda tu determinación alejaráAll your drive will drive away
A los pasajeros que te acompañanThe passengers that you are with
Todo esto será un desperdicioAll of this will be a waste