FUKOUNA GIRL

FUKOUNA MÄDCHEN

FUKOUNA GIRL

Für die Blitze in meinen AdernFor the lightning bolts in my arteries
Für die schmarotzenden Würmer und AnhängerFor the scum-sucking worms and devotees
Schüttel deinen Schwanz, lass das Blut fließen, bis du nichts mehr siehstShake your tail, let the blood till you can't see
Wo sie ein Loch für unsere Körper grabenWhere they're digging a hole for our bodies
Denn wir wissen wirklich nicht, wo die Fakten waren'Cause we don't really know where the facts were
Singe das gleiche faschistische Lied mit neuen WortenSing the same fascist song with some new words
Wenn du sie hasst, denke ich, du solltest sie umbringenIf you hate her, I think you should kill her
Aber das wirst du nicht, denn alle jubeln fürBut you won't, because everybody's cheering for-

Fukouna Mädchen, Fukouna MädchenFukouna girl, Fukouna girl
Wenn du mich häuten willst, lass uns sehen, was drin istIf you wanna flay me, let's see what's inside
Fukouna Mädchen, Fukouna Mädchen, ah, ahFukouna girl, Fukouna girl, ah, ah
Denn hübsche Mädchen können niemals sterben'Cause pretty girls could never die

Alle meine Knochen werden in Kleidern gebunden seinAll my bones will be bound up in dresses
Sie werden zusehen, wie ich auf den Zäunen tanzeThey will watch as I dance on the fences
Harmonie befleckt mit KonsequenzenHarmony stained with consequences
Vielleicht lernen wir dann alle unsere LektionMaybe then we will all learn our lesson
Hallo Bruder, ich mache eine WaffeHello brother, I'm making a weapon
Hallo Schwester, ich mache GeständnisseHello sister, I'm making confessions
Ich stehe für meine Vergehen einI am answering for my transgressions
Kann nicht entkommen, Liebling, jeder weiß, dass ich das binCan't escape, darling, everybody knows I'm the

Fukouna Mädchen, Fukouna MädchenFukouna girl, Fukouna girl
Wenn du mich häuten willst, lass uns sehen, was drin istIf you wanna flay me, let's see what's inside
Fukouna Mädchen, Fukouna Mädchen, ah, ahFukouna girl, Fukouna girl, ah, ah
Denn hübsche Mädchen können niemals sterben'Cause pretty girls could never die

(Ich hoffe, du bringst dich um)(I hope you kill yourself)
(Ich hoffe, du bringst dich um)(I hope you kill yourself)
(Ich hoffe, du bringst dich um)(I hope you kill yourself)
(Ich hoffe, du bringst dich um)(I hope you kill yourself)
(Ich hoffe, du bringst dich um)(I hope you kill yourself)

Ich sage Lebewohl zu einem SchwarzvogelI say goodbye to a blackbird
Ich sage Lebewohl zu meinen eigenen WortenI say goodbye to my own words
Sie ist ein unglückliches Mädchen, wer kann sie retten?She's an unlucky girl, who can save her?
Diese Krankheit, die sie hat, es gibt kein HeilmittelThis disease that she has, there is no cure
Der Stahl küsst jetzt ihren KopfThe steel is kissing her head now
Dann das Blut und der Speichel in ihrem MundThen the blood and saliva in her mouth
Alle Engel lachen herabAll the angels laughing down
Alle Engel lachen herabAll the angels laughing down

Ich sage Lebewohl zu einem SchwarzvogelI say goodbye to a blackbird
Ich sage Lebewohl zu meinen eigenen WortenI say goodbye to my own words
Sie ist ein unglückliches Mädchen, wer kann sie retten?She's an unlucky girl, who can save her?
Diese Krankheit, die sie hat, es gibt kein HeilmittelThis disease that she has, there is no cure
Der Stahl küsst jetzt ihren KopfThe steel is kissing her head now
Dann das Blut und der Speichel in ihrem MundThen the blood and saliva in her mouth
Alle Engel lachen herabAll the angels laughing down
Alle Engel lachen herabAll the angels laughing down

Fukouna Mädchen, Fukouna MädchenFukouna girl, Fukouna girl
Wenn du mich häuten willst, lass uns sehen, was drin istIf you wanna flay me, let's see what's inside
Fukouna Mädchen, Fukouna Mädchen, ah, ahFukouna girl, Fukouna girl, ah, ah
Denn hübsche Mädchen können niemals'Cause pretty girls could never-

Fukouna Mädchen, Fukouna MädchenFukouna girl, Fukouna girl
Wenn du mich häuten willst, lass uns sehen, was drin istIf you wanna flay me, let's see what's inside
Fukouna Mädchen, Lebewohl Welt, ah, ahFukouna girl, goodbye world, ah, ah
Denn hübsche Mädchen verdienen es zu sterben'Cause pretty girls deserve to die