My Diorama

Mein Diorama

My Diorama

Du bist mein kleines lebendiges DingYou're my little living thing
Das ich in ein Diorama stelleI put inside a diorama
Fell und winzige InsektenflügelFur and tiny insect wings
Ich beobachtete dich aus dem SchrankI watched you from inside the closet
Aus dem SchrankInside the closet

Süße Träumerei, während du schläfstSweet reverie, while you sleep
Ich gebe dir etwas, umI'll give you something to
All meine Katastrophen zu haltenHold all my disasters in
Unter deiner HautUnder your skin

La da da da da daLa da da da da da

Süße Erinnerung, zu tief drinSweet memory, in too deep
Lass mich dich in zwei brechenLet me break you in two
Ellenbogen sollten sich nicht so biegen, aber das ist okayElbows shouldn't bend that way, but it's okay
Hab keine AngstDon't be afraid

Du tust so, als wärst du wachYou pretend to be awake
Eine verstimmte Stimme seufzt eine AusredeAn out of tune voice sighs an excuse
Wenn warme Gefühle anfangen zu schmerzenWhen warm feelings start to ache
Hat dein Unglück dich eingeholtYour misfortune has caught up to you

Süße Träumerei, während du schläfstSweet reverie, while you sleep
Ich gebe dir etwas, umI'll give you something to
All meine Katastrophen zu haltenHold all my disasters in
Unter deiner HautUnder your skin

La-da-da-da-da-daLa-da-da-da-da-da

Süße Erinnerung, zu tief drinSweet memory, in too deep
Lass mich dich in zwei brechenLet me break you in two
Ellenbogen sollten sich nicht so biegen, aber das ist okayElbows shouldn't bend that way, but it's okay
Hab keine AngstDon't be afraid

Ein Grund?A reason?
Nein, ich brauche keinen GrundNo, I don't need a reason
Mein Papierherz blutetMy paper heart is bleeding
Eine Bitterkeit, die sich wiederholtA bitterness repeating
WiederholtRepeating
Und du wirstAnd you will
Einen Weg finden, so zu lebenFind a way to live like this
Eine ausgeschnittene PlastikähnlichkeitA cut out plastic likeness
Also leid hier in StilleSo suffer here in silence
In StilleIn silence

Ein Grund?A reason?
Nein, ich brauche keinen GrundNo, I don't need a reason
Mein Papierherz blutetMy paper heart is bleeding
Eine Bitterkeit, die sich wiederholtA bitterness repeating
WiederholtRepeating
Und du wirstAnd you will
Einen Weg finden, so zu lebenFind a way to live like this
Eine ausgeschnittene PlastikähnlichkeitA cut out plastic likeness
Also leid hier in StilleSo suffer here in silence
In StilleIn silence

Süße Träumerei, während du schläfst, ichSweet reverie, while you sleep, I'll
Gebe dir etwas, umGive you something to
All meine Katastrophen zu haltenHold all my disasters in
Unter deiner HautUnder your skin

La-da-da-da-da-daLa-da-da-da-da-da

Süße Erinnerung, zu tief drinSweet memory, in too deep
Lass mich dich in zwei brechenLet me break you in two
Ellenbogen sollten sich nicht so biegen, aber das ist okayElbows shouldn't bend that way, but it's okay
Hab keine AngstDon't be afraid