Paper Dolls

Bonecas de Papel

Paper Dolls

Não consigo lembrar como é o gosto do seu sangueCan't remember how your blood tastes
O que tá na minha cabeça são só bonecas de papel, bonecas de papelWhat's in my head is just paper dolls, paper dolls
Eu envolvo meus braços em uma forma sorridente assombradaI wrap my arms around a haunted, smiling shape
Mais uma vez, eu te ouço cantar nas paredes, cantar nas paredesOne last time, I hear you sing in the walls, sing in the walls

A noite está muito fria pra respirarAt night, it's too cold to breathe
Eu não teria outro jeito, outro jeitoI wouldn't have it any other way, any other way
Vamos compartilhar uma ilusão com vinho e nicotinaLet's share a delusion with wine and nicotine
Dê uma tragada e então eu te desejo longe, desejo longeTake a drag, and then I wish you away, wish you away

Oh, e toda vez que eu choro é por causa de vocêOh, and every time I cry, it's about you
E toda vez que eu rio é por você tambémAnd every time I laugh, it's for you too
Então faça sua pequena dança em volta do meu quartoSo, do your little dance around my room
Eu sei que logo, logo vou me juntar a vocêI know I'm gonna join you soon

Eu imagino, isso dói muitoI imagine this hurts a lot
Você é só uma ideia manchada e teimosa, ideia manchadaYou are just a stubborn, stained idea, stained idea
Como um fantoche com os fios cortados, eu rio de DeusLike a puppet with its strings pulled, I laugh at God
Um ídolo se torna uma memória, uma memóriaAn idol becomes a memory, a memory

Oh, e toda vez que eu choro é por causa de vocêOh, and every time I cry, it's about you
E toda vez que eu rio é por você tambémAnd every time I laugh, it's for you too
Então faça sua pequena dança em volta do meu quartoSo, do your little dance around my room
Eu sei que logo, logo vou me juntar a vocêI know I'm gonna join you soon

Oh, e toda vez que eu choro é por causa de vocêOh, and every time I cry, it's about you
E toda vez que eu rio é por você tambémAnd every time I laugh, it's for you too
Então faça sua pequena dança em volta do meu quartoSo, do your little dance around my room
Eu sei que logo, logo vou me juntar a vocêI know I'm gonna join you soon

Oh, e toda vez que eu choro é por causa de vocêOh, and every time I cry, it's about you
E toda vez que eu rio é por você tambémAnd every time I laugh, it's for you too
Então faça sua pequena dança em volta do meu quartoSo, do your little dance around my room
Eu sei que logo, logo vou me juntar a vocêI know I'm gonna join you soon