We All Fall Down

Todos Caemos

We All Fall Down

¿Puedes sentirlo ya?Can you feel it yet?
Oh, ¿puedes sentirlo ya?Oh, can you feel it yet?
Oh, ¿puedes sentirloOh, can you feel it
El dolor de la apatía que estalla?The pain of poppin' apathy?
¿Puedes sentirlo ya?Can you feel it yet?
Oh, ¿puedes sentirlo ya?Oh, can you feel it yet?
Oh, ¿puedes sentirloOh, can you feel it
El dolor de la apatía que estalla?The pain of poppin' apathy?
¿Puedes sentirlo ya?Can you feel it yet?
Oh, ¿puedes sentirlo ya?Oh, can you feel it yet?
Oh, ¿puedes sentirloOh, can you feel it
El dolor de la apatía que estalla?The pain of poppin' apathy?
¿Puedes sentirlo ya?Can you feel it yet?
Oh, ¿puedes sentirlo ya?Oh, can you feel it yet?
Oh, ¿puedes sentirloOh, can you feel it
El dolor de la apatía que estalla?The pain of poppin' apathy?

Incluso cuando grito a voz en cuelloEven when I scream aloud
Todos bailan al sonEveryone dances to the sound
Cenizas a cenizas, todos caenAshes to ashes, they all fall down

Todos estamosWe're all just
Bebiendo de copasDrinking out of cups
Esperando el día en queWaiting for the day when
No podamos tener suficienteWe can't get enough

Cariño, por favor, adórame, adórameBaby please, adore me, adore me
Vivo por tu enfermedadI am living for your disease

¿Te estás moviendo ya?Are you moving yet?
Oh, ¿te estás moviendo ya?Oh, are you moving yet?
Oh, ¿te estás moviendo?Oh, are you moving
El mundo se va a desmoronarThe world is gonna fall apart

Incluso cuando estoy desangrándomeEven when I'm bleeding out
Todos se reúnen alrededor del grifoEveryone gathers 'round the spout
Solo inclíname y viértemeJust tip me over and pour me out

Todos estamosWe're all just
Bebiendo de copasDrinking out of cups
Esperando el día en queWaiting for the day when
No podamos tener suficienteWe can't get enough
Cariño, por favor, adórame, adórameBaby please, adore me, adore me
Vivo por tu enfermedadI am living for your disease

¿Te estás moviendo ya?Are you moving yet?
¿Te estás moviendo ya?Are you moving yet?
¿Te estás moviendo?Are you moving?
El mundo se va a desmoronarThe world is gonna fall apart

¿Te estás moviendo ya?Are you moving yet?
¿Te estás moviendo ya?Are you moving yet?
¿Te estás moviendo?Are you moving?
El mundo se va a desmoronarThe world is gonna fall apart

Todos estamosWe're all just
Bebiendo de copasDrinking out of cups
Esperando el día en queWaiting for the day when
No podamos tener suficienteWe can't get enough
Cariño, por favor, adórame, adórameBaby please, adore me, adore me
Vivo por tu enfermedadI am living for your disease

Bebiendo de copasDrinking out of cups
Esperando el día en queWaiting for the day when
No podamos tener suficienteWe can't get enough
Cariño, por favor, adórame, adórameBaby please, adore me, adore me
Vivo por tu enfermedadI am living for your disease

(Solo has estado en esto por dos años)(You've only been at this for two years)
(¿Por qué crees que puedes hacer esto solo?)(Why do you think you can do this alone?)
(¿Porque nadie te ayuda? Qué narcisista)(Because nobody helps you? How narcissistic)
(De cualquier manera, tendrás que)(Either way, you'll have to)
(Todos tus amigos te dejarán, pero conseguirás lo que quieres)(All your friends will leave you, but you will get what you want)
(Y no te hará sentir nada)(And it won't make you feel anything)
(Y está bien)(And that's okay)

(En el camino esperas encontrar algo que te haga feliz, supongo)(Along the way you hope to find something that makes you happy, I guess)
(No has pensado tan lejos)(You haven't thought that far ahead)
(No creo que puedas)(I don't even think you can)

(¿Le hablarías a un amigo así?)(Would you talk to a friend that way?)
(Me haces tan enojar. Eres tan fuerte y genial)(You make me so angry. You are so strong and awesome)
(Puedes hacer cualquier cosa)(You can do anything)
(Puedes tener éxito en cualquier cosa)(You can succeed in anything)
(Porque eso es quien eres)(Because that's who you are)