Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 257

Man Moon Newfie

Stompin Tom Connors

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Man Moon Newfie

You might think its goofie, but the man in the moon is a Newfie
And he's sailin on to glory, away in the golden dory....x2

Codfish Dan from Newfoundland he dreamt that he had tree wishes
And he took mars and all the stars and he turned them into big fishes
He said the sky was much too dry and he made a wavy motion
And the moon like a boat began to float upon the starry ocean

Chorus:
And you might think its goofy...

One night he strayed to the milky way to cast his nets upon it
He spied the tail of a great big whale and he harpooned Haleys comet
He never had a pot for the fish that he caught so he had to use the big dipper
And the sun by jove was a very good stove for cookin up smelts and kippers

Chorus:
Now the northern lights that seem so bright like nothin could be grander
Well they're just waves that the moon-boat made by the Newfoundland Commander!
And don't you sigh and say oh my "What gross exagerration!"
Cause he'll tell you the dream was true when Codfish Dan awakens

Chorus:
And you might think its goofy but the man in the moon is a Newfie....

Twice and then end...

El Hombre en la Luna es un Terranova

Podrías pensar que es tonto, pero el hombre en la luna es un terranova
Y él está navegando hacia la gloria, lejos en la dorada dorna...x2

Dan Bacalao de Terranova soñó que tenía tres deseos
Y tomó a Marte y todas las estrellas y las convirtió en grandes peces
Dijo que el cielo estaba muy seco y hizo un gesto ondulante
Y la luna como un bote comenzó a flotar sobre el océano estrellado

Coro:
Y podrías pensar que es tonto...

Una noche se desvió hacia la Vía Láctea para lanzar sus redes sobre ella
Vio la cola de una gran ballena y arponeó al cometa Halley
Nunca tuvo una olla para los peces que atrapaba, así que tuvo que usar el Cucharón Mayor
Y el sol, por Júpiter, era una muy buena estufa para cocinar esmeltes y arenques

Coro:
Ahora las luces del norte que parecen tan brillantes como nada podría ser más grandioso
¡Bueno, son solo olas que el barco-luna hizo por el Comandante Terranova!
Y no suspires y digas oh mi


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stompin Tom Connors y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección