Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 291

Sudbury Saturday Night

Stompin Tom Connors

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sudbury Saturday Night

Well the girls are out to bingo And the boys are gettin stinko
We think no more of Inco on a Sudbury Saturday Night
The glasses they will tinkle while our eyes begin to twinkle
And we think no more of Inco on a Sudbury Saturday Night

With Irish Jim O'Connell there & Scotty Jack McDonald
There's hunky Frederic Herzal gettin tight but dats alright
There's happy German trixie there with Frenchie gettin tipsy-
And even Joe the gypsy knows its Saturday tonite-

Ya well Marianne and Mabel come to join us at the table,
And tell us how the bingo went tonite-We'll lookout right-
That if they won the money we'll be laughin up the honey boys
Cause everthing is funny for its Saturday tonite..
Solo-
We'll drink the loot we borrowed and recuperate tomorrow-
Cause everything is wonderful tonite-we had a good fight-
We ate the deli pickle and we forgot about the nickel
And everybody's tickled for its Saturday tonite...

The songs that we'll be singin They might be wrong but they'll be ringin
And now the lights of town are shinin bright-and we're all
right-We'll get to work on Monday-but tomorrow's only Sun.
And we're out to have a fun day for its Saturday tonite

Noche de sábado en Sudbury

Las chicas van al bingo
Y los chicos se emborrachan
No pensamos más en Inco en una noche de sábado en Sudbury

Los vasos tintinean mientras nuestros ojos comienzan a brillar
Y no pensamos más en Inco en una noche de sábado en Sudbury

Con el irlandés Jim O'Connell y Scotty Jack McDonald
Está el fornido Frederic Herzal poniéndose ebrio pero está bien
Está la feliz trixie alemana allí con el francés poniéndose alegre
E incluso Joe el gitano sabe que es sábado esta noche

Bueno, Marianne y Mabel vienen a unirse a nosotros en la mesa
Y nos cuentan cómo les fue en el bingo esta noche
Estaremos atentos
Que si ganaron dinero nos reiremos de los chicos
Porque todo es divertido porque es sábado esta noche

Beberemos el botín que pedimos prestado y nos recuperaremos mañana
Porque todo es maravilloso esta noche, tuvimos una buena pelea
Comimos el encurtido deli y olvidamos la moneda
Y a todos les divierte porque es sábado esta noche

Las canciones que cantaremos pueden estar mal pero resonarán
Y ahora las luces de la ciudad brillan intensamente y estamos bien
Volveremos al trabajo el lunes, pero mañana es solo domingo
Y estamos listos para divertirnos porque es sábado esta noche


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stompin Tom Connors y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección