To It and At It

A ello y en ello

To It and At It

Hay un arcoíris en Toronto donde los marítimos son valientesThere's a rainbow in Toronto where the maritimers are bold
Siempre consiguen un montón, pero nunca consiguen una olla de oroThey always get a potfull-but they never get a pot of gold

Coro:Chorus:
Pero están a ello y en ello, en ello y a ello-But they're to it and at it at it and to it-
Tienes que ajustar tu actitudYa gotta tune your attitude in
Si no te pones en ello cuando llegas a ello-If ya don't get at it when ya get to it -
No llegarás a ello para volver a ponerte en elloYa won't get to it to get at it again

Un tipo de la vieja New Brunswick ni siquiera podía pagar su alquilerA guy from old New Brunswick He couldn't even pay his rent
No sabemos cómo viajó, pero todos sabemos a dónde fueWe don't know how he travelled But we all know where he went
Él estaba-He was-

CoroChorus

Una chica de la vieja Isla de las Papas-Labios de PapaA girl from old spud Island-Old Potato lips
Se casó con un neofundlandés y vivieron de Pescado y Papas FritasShe married a Newfoundlander and they lived on Fish and Chips
Pero estaban-But they were-

CoroChorus

Un tipo de Nueva Escocia, no puede pagar el tren-A guy from Nova Scotia, He can't afford the train-
Está sentado en un tranvía, pero va hacia el este de todos modosHe's sittin on a streetcar, but he's eastbound just the same
Él está-He's-

CoroChorus

Un francés de la Gaspesia dijo '¡Las ranas no les gusta la contaminación!'A Frenchman from the Gaspe said "Frogs don't like smog!"
Así que saltó en un pantano de lirios donde vive en un tronco hueco...So he hopped in a swamp of lilies where he lives in a hollow log...
Pero él está-But he's-

CoroChorus

Un tipo de la vieja Isla del Cabo Breton, tan solitario que se drogóA guy from old Cape Breton, so lonesome he got stoned
Se metió en una maleta y alguien lo envió a casa.He crawled into a suitcase, and somebody mailed him home.
Pero él está-But he's-

CoroChorus