Red River Jane

Jane de la Rivière Rouge

Red River Jane

Ici je marche sous la pluie de WinnipegHere I walk in the Winnipeg rain
J'essaie de choper un bus, j'essaie de prendre un trainTryin' to get a bus, tryin' to get train
J'essaie de retourner à mon champ de bléTryin' to get back to my field of grain
Loin de la rue Portage et de MainAway from Portage Street and Main
J'ai perdu la tête et mon fric pour rienI blew my mind and my money in vain
Et j'ai gaspillé mon passé sur une Jane de la Rivière Rouge rapideAnd I blew my past on a fast Red River Jane

Jane de la Rivière Rouge, c'est son nomRed River Jane that's her name
69 rue des arnaques69 ripoff lane
J'ai dû être fou de jouer son jeuI must have been insane to play her game
Mais les fous fous doivent apprendreBut crazy fools have got to learn
Les gars de la campagne doivent se brûlerCountry boys gotta get burned
Et j'ai perdu la tête et mon fric pour rienAnd I blew my mind and my money in vain
Et j'ai gaspillé mon passé sur une Jane de la Rivière Rouge rapideAnd I blew my past on a fast Red River Jane

Ici je marche sous la pluie de WinnipegHere I walk in the Winnipeg rain
J'essaie de choper un bus, j'essaie de prendre un trainTryin' to get a bus, tryin' to get train
J'essaie de retourner à mon champ de bléTryin' to get back to my field of grain
Loin de la rue Portage et de MainAway from Portage Street and Main
J'ai perdu la tête et mon fric pour rienI blew my mind and my money in vain
Et j'ai gaspillé mon passé sur une Jane de la Rivière Rouge rapideAnd I blew my past on a fast Red River Jane

Jane de la Rivière Rouge, c'est son nomRed River Jane that's her name
69 rue des arnaques69 ripoff lane
J'ai dû être fou de jouer son jeuI must have been insane to play her game
Mais les fous fous doivent apprendreBut crazy fools have got to learn
Les gars de la campagne doivent se brûlerCountry boys gotta get burned
Et j'ai perdu la tête et mon fric pour rienAnd I blew my mind and my money in vain
Et j'ai gaspillé mon passé sur une Jane de la Rivière Rouge rapideAnd I blew my past on a fast Red River Jane

Jane de la Rivière Rouge, c'est son nomRed River Jane that's her name
69 rue des arnaques69 ripoff lane
J'ai dû être fou de jouer son jeuI must have been insane to play her game
Mais les fous fous doivent apprendreBut crazy fools have got to learn
Les gars de la campagne doivent se brûlerCountry boys gotta get burned
Et j'ai perdu la tête et mon fric pour rienAnd I blew my mind and my money in vain
Et j'ai gaspillé mon passé sur une Jane de la Rivière Rouge rapideAnd I blew my past on a fast Red River Jane

J'ai gaspillé mon passé sur une Jane de la Rivière Rouge rapideI blew my past on a fast Red River Jane